SUCCESSIVE in English translation

• successive
• subsequent
• sequential
• time
• consecutive

Examples of using Successive in French and their translations into English

Si chaque génération successive peut se prétendre techniquement plus avancée que la précédente,
While each succeeding generation can claim that it is technically more advanced than the previous generation,

En cuisson successive, si l'une des parties est la décongélation,
In multi-section cooking, if one section is defrosting,

le principe repose sur la mise en boucle successive et cumulative de tous les éléments joués sur scène.
the principle was based on the successive and cumulative looping of all the elements played on stage.

le nombre de générations augmente dans les familles multigénérationnelles et chaque génération successive tend à être plus réduite que la précédente.
the number of generations within the multigenerational families is increasing, and each succeeding generation tends to be smaller than the preceding one.

En outre, la découverte d'un gisement donné résulte souvent de l'exploration successive par plusieurs compagnies.
Moreover, discovery of a given deposit is often the result of exploration by a succession of companies.

L'Ambassadeur Seck a conservé l'approche de son prédécesseur consistant à traiter les questions de manière successive et ciblée.
Ambassador Seck continued his predecessor's approach of working through the issues in a sequential and focused manner.

Le contrat devrait spécifier qu'un certain nombre de dépôts manqués de manière successive(pendant peutêtre au moins une semaine) devrait constituer une infraction.
The contract should specify that a number of missed deposits in a row should constitute a breach, perhaps at least a week.

enlevée le problème pour le successive.
and the problem for successive putting.

Comme W3 Total Cache, WP Super Cache génère des pages HTML statiques qui s'affichent beaucoup plus rapidement lors de chaque visite successive.
As with W3 Total Cache, WP Super Cache will also generate static HTML web pages, which will be displayed much faster on repeat visits.

Le terme superposition décrit le processus de déposition de roche sédimentaire en une façon successive et principalement horizontale.
The term superposition describes the process of sedimentary rock deposition in a successive, mainly horizontal fashion.

Finalement cette répétition et cette décomposition successive au sein d'une même narration nous ramènent à la question majeure dans l'art, de l'un
Finally the repetition and successive decomposition at the heart of a single narrative brings us back to the major question in art concerning singularity

S6.4 Capotage statique Lorsque le véhicule est soumis à une rotation, à chaque rotation successive de 90 sur son axe longitudinal après une collision prescrite en S6.1,
S6.4 Static rollover When the vehicle is rotated on its longitudinal axis to each successive increment of 90, following an impact crash of S6.1,

les affectations de ressources aux pays concernés vont sans doute diminuer progressivement avec l'abaissement du taux plancher d'un certain nombre de points à chaque période de programmation successive.
the earmarkings of the concerned countries are likely to be gradually reduced over time as countries see their floors reduced by a certain percentage each subsequent programming period.

De façon similaire, la naringinine chalcone est convertie en daidzéine par l'action successive de trois enzymes spécifiques,
Similarly, another intermediate naringenin chalcone is converted to the isoflavone daidzein by sequential action of three legume-specific enzymes:

La fusion successive du carbone et de l'oxygène donneront naissance à des noyaux précieux
Successive fusion of carbon and oxygen nuclei will

une résonnance internationale aussi bien sur les professionnels de l'époque qu'en termes d'influence sur l'architecture européenne successive.
came up with at that time had great importance and international resonance both for professionals of the time and as an influence on subsequent European architecture.

Algorithme de points intérieurs/Direct Algorithme de points intérieurs avec gradient conjugué Algorithme basé sur une méthode d'Active set Algorithme d'Optimisation quadratique successive(SQP) Artelys Knitro comprend également des algorithmes permettant de résoudre des problèmes d'optimisation (linéaire ou non) comportant des variables binaires et entières.
Interior/Direct algorithm Interior/Conjugate Gradient algorithm Active Set algorithm Sequential Quadratic Programming(SQP) algorithm Knitro provides tools for solving optimization models(both linear and nonlinear) with binary or integer variables.

ne doit pas dépasser 142 g, au total, pendant les 5 premières minutes d'essai à chaque tranche successive de 90.
from the onset of rotational motion, shall not exceed a total of 142 g for the first 5 minutes of testing at each successive 90 increment.

Les objectifs d'intervention prioritaire sont révisés pour permettre de définir des objectifs plutôt que des activités, et ainsi de préciser quand se termine l'analyse situationnelle de l'IPC et quand devrait être amorcée l'analyse successive de l'intervention.
The Priority Response objectives are revised to be at the level of identifying objectives rather than activities- this further clarifies where the IPC Situation Analysis ends and subsequent Response Analysis should begin.

Fichiers MP3: INT DISC lecture successive de l'intro(10 secondes) de chaque morceau INT FOLD lecture successive de l'intro(10 secondes) des morceaux du répertoire actuel INT OFF lecture standard.
MP3 files: INT DISC sequential play of every track intro(10 seconds) INT FOLD sequential play of the current folder track intros(10 seconds) INT OFF standard play.