Examples of using Succincte in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les candidats dont la note succincte a été retenue sont invités à soumettre une proposition complète avant le 25 Septembre 2018.
for the candidates whose concept note has been accepted, a full proposal can be submitted by the 25th of September 2018.Une liste succincte des principales directives figure à la fin de chaque programme dans le deuxième volet, consacré au plan-programme biennal.
A summary listing of key legislative mandates is included at the end of each programme in part two: biennial programme plan.Il exprime cette opinion de façon claire et succincte dans la Vie de Platon qu'il publia en introduction à sa traduction des œuvres complètes du philosophe d'Athènes.
He expresses this opinion clearly and briefly in the Life of Plato, which he published as an introduction to the complete works of the Athenian philosopher.On trouvera dans les paragraphes cidessous une description succincte de certaines des étapes les plus importantes de ces processus étroitement liés.
The paragraphs below briefly describe some of the more important steps in these closely related processes.L'idée du projet/programme ou une note succincte et/ ou une proposition intégrale doivent être préparées.
Project/programme idea or concept notes and/or full proposals need to be prepared.Ces notes visent à présenter une synthèse succincte et axée sur l'action de chaque consultation.
These Notes seek to present a succinct and action-oriented summary of each consultation.Le présent document donne une réponse succincte et générale, à titre purement informatif,
This document provides a succinct and general answer, purely for information purposes,A sa 446e séance, le Conseil a pris note de la réactualisation succincte du Programme et Budget pour 2002 MC/2082.
At its 446th meeting, d'autres préfèrent une formule succincte ou autre.
others prefer the wording to be succinct or expressed differently.la portée des initiatives que mène actuellement la CEE, on en a donné une description succincte par sousprogramme.
breath of initiatives being pursued by the UNECE, a summary description is presented by sub-programme.de reformuler des dispositions de façon plus claire ou succincte.
il peut contenir une analyse succincte, mais ne comprend pas de faits établis ni de recommandations.
Ces diminutions ont été compensées par de nouvelles activités en faveur du Liban, qui ne figuraient pas dans la réactualisation succincte 11,8 millions USD.
Offsetting these budget reductions were new activities for Lebanon that were not included in the Summary Update USD 11.8 million.les estimations budgétaires sont fondées sur la réactualisation succincte du Programme et Budget.
as le Conseil prenne note de la réactualisation succincte du Programme et Budget pour 2000 MC/2009.
Finance recommended that les estimations budgétaires se basent sur la réactualisation succincte du Programme et Budget.
as Si le feu de brouillard avant est équipé d'un ou plusieurs modules DEL, une description technique succincte doit être communiquée.
If the front fog lamp is fitted with LED module(s), a brief technical specification shall be provided.Seuls les paragraphes vraiment opérationnels d'une décision donnée devraient être cités dans un rapport et susciter une réponse succincte et sur le fond.
Only the truly operational paragraphs of d'un système d'éclairage à répartition, une description technique succincte doit être communiquée.
d'un système d'éclairage à répartition, une description technique succincte doit être communiquée.
