Examples of using Suite de la diffusion in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
À la suite de la diffusion d'une opinion remettant en cause la validité,
À sa 7e séance(parallèle), à la suite de la diffusion d'une vidéo sur le biogaz obtenu à partir des déchets alimentaires(Biogas from food waste),
At À la suite de la diffusion d'une vidéo sur les 15 défis à relever pour parvenir au développement durable(Sustainable Development- 15 challenges), des déclarations ont été faites par les participants suivants:
Following the screening of a video documentary, entitled"Sustainable Development-- 15 challenges", statements were made by Kukavica(Croatie) dit qu'à la suite de la diffusion dans les médias de photographies
tenue le 5 mai, à la suite de la diffusion d'une vidéo,
on 5 May, following the screening of a video presentation,the World Bank and À la suite de la diffusion de la très belle série documentaire Hors Série(sur la chaîne TV5),
À la 5e séance, à la suite de la diffusion d'une vidéo sur la réglementation de la Communauté européenne relative à l'utilisation de produits chimiques moins dangereux(Safer chemicals within REACH),
At Votre opinion sur les méthodes d'affectation budgétaire pour les disciplines Le CRSNG lancera la semaine prochaine une consultation en ligne auprès du milieu de la recherche à la suite de la diffusion, le 5 juillet 2012,
Your views on methodologies to allocate budgets among disciplines NSERC will launch an online consultation with the research community next week following the July 5 release of the Council Par suite de la diffusion du Budget 2016 en mars, qui a vu 2,3 milliards$ investis dans les logements sociaux sur deux ans,
Following the release of À la suite de la diffusion du rapport d'enquête du personnel,
Following distribution of the staff investigation report,À la suite de la diffusion du rapport d'enquête du personnel
Following distribution of the staff investigation reportÀ la suite de la diffusion de leur rapport, les co-présidents ont présenté début septembre un projet de résolution, pour adoption par la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale.
Following the issuance of their report, Un seul exposé a été reçu par le Tribunal à la suite de la diffusion de l'avis.
Only one submission was received by À la suite de la diffusion du rapport d'enquête du personnel,
Following distribution of the staff investigation report,À la suite de la diffusion du rapport d'enquête du personnel,
Following distribution of the staff investigation report,À la suite de la diffusion du rapport d'enquête du personnel,
Following distribution of the staff investigation report,À la suite de la diffusion du rapport d'enquête du personnel,
Following distribution of the staff investigation report,Ils ont condamné une nouvelle fois les attaques menées contre le personnel et les locaux des représentations diplomatiques, à la suite de la diffusion d'une vidéo diffamatoire.
Council members reiterated their condemnation of As a result of the dissemination 
