sur ce grafiquesur ce graphiquesur cette cartesur ce tableausur ce diagrammedans ce classementsur ce palmarèssur ce dossier
on this table
sur cette tabledans ce tableau
in this painting
dans ce tableaudans cette peinturedans cette toiledans cette œuvredans cette imagedans ce dessinsur cette photo
on this list
sur cette listede ce palmarèssur ce tableau
Examples of using
Sur ce tableau
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Sur ce tableau, on a distingué les parents nés en France métropolitaine, les parents immigrés
This table distinguishes parents born in France, immigrant parents and“other parents”,
aucune valeur scolaire dans ce qui est écrit sur ce tableau.
scholastic value in anything listed on that board.
Les changements sur ce tableau concernent la section relative aux autres activités aux colonnes 8
The changes in this table concern the Other Activities section in columns 8
Les instruments de couverture reportés sur ce tableau incluent l'ensemble des dérivés de change souscrits par AREVA achats
Hedging instruments on this table include all currency derivatives subscribed by AREVA forward currency sales
Au passage,"Super Botté d'Engagement frit" ne tiendra pas sur ce tableau.
By The Way, Uh,"Onside Kick-Ass Fries" Is Not Gonna Fit On That Board.
En cas de défauts ne figurant pas sur ce tableau ou que vous ne pouvez pas corriger vous-même, veuillezvous adresser à notre service après-vente compétent.
For faults not listed in this table, or which you cannot resolve by yourself, please contact our customer service.
le Zetta joue sur ce tableau et les gadgets high-tech sont partout.
the Zetta played on this table and high-tech gadgets are everywhere.
vous y référer ultérieurement, inscrivez sur ce tableau les numéros série
you may want to use this table to record serial
Sur ce tableau apparaîtront des opérations mathématiques simples avec les deux figures
On this board will appear simple mathematical operations with the two figures
Sur ce tableau vous avez une poignée de bijoux lumineux,
On this board you have a handful of bright,
Je traiterai ensuite des effets des prix plus faibles du pétrole sur ce tableau, tant au pays que dans le reste du monde.
I will then talk about how lower oil prices will affect this picture, both domestically and globally.
La formule Excel utilisée sur ce tableau pour calculer l'altitude du satellite sur l'orbite synchrone de la planète est.
Excel formula used in this table to calculate the altitude of the satellite in synchronous orbit of the planet.
Les vaccins figurant sur ce tableau sont distribués par le gouvernement fédéral sans frais pour les parents.
The vaccines on this schedule are provided by the Federal Government without cost to the parents.
Albrecht Dürer a écrit sur ce tableau"opus quinque dierum",
Albrecht Dürer wrote on this painting"opus quinque dierum",
Vous souvenez-vous de l'enfant qui a fixé un prix élevé sur ce tableau… avant de pouvoir souffrir de le voir s'en aller?
You remember the child who set a high price on this picture… before she could bear to see it go?
tout ce que j'aurai à faire sera sur ce tableau.
everything I have to do is going on this board.
À 18h24. Cette alarme a été déclenchée par le bouton d'urgence. Sur ce tableau.
Now, according to the computer, that alarm was triggered by the panic button on this panel.
Les changements sur ce tableau concernent les totaux au titre de la partie A aux colonnes 2,
The changes in this table concern the sub-totals under Part A in columns 2,
Parcourez votre activité sur ce tableau de la façon que vous le voulez,
Browse your activity on this chart the way you want it by project,
des chansons qui deviennent numéro un sur ce tableau ne le sont souvent pas sur le Hot 100.
many songs that become number one on this chart often do not even chart on the Hot 100.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文