SURFACES PLATES in English translation

• flat surfaces

Examples of using Surfaces plates in French and their translations into English

Pour les images de composition obtenues sur des surfaces plates(typiquement, image en électrons rétrodiffusés ou"BSE"):
On compositional images of flat surfaces(typically BSE): The easiest way

Techniques d'illumination spéciales Même sur des surfaces plates et scintillantes B Même pour des surfaces plates, telles que des wafers à silicone structurés,
Special illumination techniques Even illumination on flat mirrored surfaces B For flat surfaces, such as structured silicon wafers,

À l'intérieur, Koolhas joue sur l'interaction entre les surfaces plates des salles de lecture
Inside Koolhas plays with interactions between the flat surfaces of the reading roods

Serrer la poignée(N) sur les surfaces plates avec une clé à fourche de 14 mm.
Tighten handle(N) on the flats with a 14 mm open end wrench.

S'attache à la surface plate grâce à deux petites plaques de métal.
Attaches to flat surfaces using two small steel plates.

Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plate.
Always use the computer on flat surfaces.

NOTE: La surface plate sur les lanternes devra toujours être orientée vers le mât.
NOTE: the flat area of each lamp must face the mast.

Mettre la scie sur une surface plate avec la lame vers le haut.
Place the saw on a fl at surface with the blade facing upwards.

Placer l'appareil sur une surface plate et stable pendant son fonctionnement;
Place on a stable and horizontal surface when operating;

Placez la scie sur une surface plate, lame tournée vers le haut.
Place the saw on a fl at surface with the.

Le S-scan généré présente l'interface comme une surface plate.
The resulting S-scan shows the interface as being flat.

Le Broyeur hors utilisation doit être stocké, nettoyé, sur une surface plate.
The machine should be stored clean on a fl at surface.

Mettre la scie sur une surface plate avec la.
Place the saw on a fl at surface with the blade fac.

Démonter les bougies et les placer sur une surface plate et propre dans l'ordre de leur démontage.
Remove the spark plugs and place them on a clean, flat surface in the order in which they were removed.

Couper les extrémités des aliments pour créer une surface plate qui permettra de les fixer plus.
Cut the ends of the food to create flat surfaces to ease attaching to the veggie holder.

les stocker horizontalement sur une surface plate.
storing horizontally on flat surfaces.

Sa surface plate, complétée par plusieurs tremplins
The flat surface, various jumps

Piqueter légèrement le fi ltre contre une surface plate(avec le côté sale tourné vers le bas) pour enlever toute la saleté et la poussière.
Then gently tap the fi lter against a fl at surface(with the dirty side down) to remove loose dust and dirt.

serrez à l'aide d'une clé de 12 mm placée sur la surface plate du manche.
hole in the handwheel, and tighten with a 12mm wrench placed over the flat on the handle.

Tapotez l'unité de coupe 2 avec précaution sur une surface plate ou éliminez les petits poils en souffl ant.
Tap the shaver unit 2 on a fl at surface or blow off the hair cuttings.