TOUJOURS FACILE in English translation

• always easy
• still easy
• always easily
• necessarily easy
• always straightforward
• easy all the time
• always obvious
• always smooth

Examples of using Toujours facile in French and their translations into English

Cela n'est pas toujours facile, car on roulait entre autre dans la jungle
That's not always obvious because, among other things,

des produits capillaires spéci-fiquement conçus pour les cheveux fins pour obtenir une chevelure fluide et légère, mais toujours facile à coiffer et lumineuse.
haircare products for fine hair, allowing your hair to feel free-flowing and lightweight, but still easy to brush and luminous.

Il veut faire savoir à d'autres personnes que même si la voie vers le rétablissement n'est pas toujours facile, il y a moyen d'y arriver.
He wants others to know that the road to recovery isn't always straightforward, but you can get there.

qu'il n'était pas toujours facile de distinguer des subventions.
which could not always easily be distinguished from subsidies.

du bon candidat n'est pas toujours facile.
the right candidate is not always that simple.

mentaux des bénéficiaires n'était pas toujours facile à déterminer.
mental health needs were not always easily identifiable.

Maintenir une bonne couverture peut s'avérer problématique car il n'est pas toujours facile d'identifier les sociétés qui prennent part à des transactions internationales dans le domaine des services.
Maintaining good coverage can be challenging as firms engaged in international service transactions are not always that easy to identify.

Il n'est pas toujours facile d'aider les élèves à comprendre les CHANGEMENTS qui se produisent au cours de l'histoire.
Helping students to understand the complex concept of CHANGE in history isn't always easy.

Quelques pays ont montré qu'il est possible, sans être toujours facile, de réunir des renseignements sur le chiffre d'affaires par type de produit.
A number of countries have shown that it is possible, though not always easy, to collect turnover information by product type.

Mais par manque de temps, il n'est pas toujours facile de consommer les 5 portions de fruits
But with our busy urban life it is sometimes difficult to eat the recommended fruits

Les consommateurs ont trouvé qu'il n'était pas toujours facile de comparer les prix
Users found it was sometimes difficult to compare prices and services and often knew nothing

Gérer tout cela n'est pas toujours facile, voire même souvent stressant- pour moi,
Managing all of this is not easy at times and can be stressful-

Il n'est pas toujours facile d'identifier ces ressources car certaines personnes peuvent être physiquement et/ou émotionnellement incapables de participer à cet exercice.
It is not always simple to identify these resources as some individuals may be physically and/or emotionally unable to participate in the exercise.

En conséquence, il risque de ne pas être toujours facile de parvenir à un consensus sur la"meilleure analyse statistique" à employer.
As a consequence, obtaining consensus on the"best statistical analysis" to use might not always be easy.

Chut.-… toujours facile, mais je suis certain que vous réussirez.
It won't always be easy, but with love in your hearts, you will succeed.

Il n'est pas toujours facile d'établir une distinction claire entre les trois profils d'entraînement
It is sometimes difficult to establish a clear distinction between the three coaching streams;

Quelque chose qui n'est pas toujours facile quand on peut tomber dans le style
Something that is not always that easy when you can bump into style

Le travail n'étant pas toujours facile, tu seras accompagné pédagogiquement et émotionnellement durant toute la durée de ton volontariat.
During the whole time of your volunteering programme, you will be accompanied pedagogically and emotionally, as the work is not always easy.

ce n'est pas toujours facile.
albeit not really easy at times.

ce n'est pas toujours facile.
it is not always painless.