TRÈS STABLES in English translation

• very stable
• highly stable
• extremely stable
• largely stable
• very steady

Examples of using Très stables in French and their translations into English

Cultiver une variété avec un patrimoine génétique de première classe, des traits de culture très stables et des arômes supérieurs est toujours une chose agréable.
Growing a strain that has a first-class genetic background, highly stable growing traits, and superior aromas is always a pleasant thing to do.

ce qui les rend très stables.
makes these plastics highly stable.

Elles présentent une hygrométrie et une température très stables, favorables au développement de la moisissure du bleu.
They have a very stable humidity and temperature, favorable to the development of blue mold.

Je ne détiens habituellement pas d'actions d'entreprises très stables, ennuyeuses, dans la moyenne,
Take a very stable, boring business in the middle- I generally don't own those very often,

Les concentrations de CO2 sont demeurées très stables durant toute la période d'alimentation par oxy-combustibles qui a duré plusieurs jours.
The CO2 concentration was quite stable during the entire oxy-fuel firing period that lasted for several days.

Les fluoropolymères en particulier fournissent des emballages très stables et chimiquement résistants, qui répondent, du point de vue technique, à la définition des emballages en plastique.
In particular, the use of fluoropolymers has resulted in very stable, chemically resistant packaging which would technically fall under the definition of plastic packaging.

Très stables, ces« derviches tourneurs marins»,
Surprisingly steady, these marine Whirling Dervishes

La meilleure qualité Le positionnement des magasins de fils longitudinaux très stables est assisté par un système de mesure électronique précis.
The positioning of the very stable line wire feeds is supported by a very precise measurement system.

esclave, la pièce bénéficie de signaux inductifs très stables.
slave loops provide the room with highly stable inductive signals.

Au contraire, la technologie range+ de devolo ouvre la voie à une très longue portée et à des connexions très stables avec jusqu'à 1 200 Mbps.
Devolo's range+ technology, however, clears the way for extremely long range and a very stable connection of up to 1200 Mbps.

J'ai appris plus tard que cette habitude d'utiliser des positions très stables était en fait une stratégie d'atténuation que j'ai développée au fil des années sans le savoir,
I have learned that this habit of using very stable positions is actually a mitigating strategy that I developed over the years without realizing it,

Dans l'ensemble, les parts du total des dépenses sont demeurées très stables à l'exception d'une chute de 2 points de pourcentage dans la part du domaine d'intervention no 1, chute due principalement aux tendances dans les autres ressources.
Overall shares in total expenditure remained highly stable except for a 2 percentage point fall in the share of focus area 1, due mainly to trends in other resources.

les produits de décomposition de certaines de ces substances chimiques pouvaient être très stables et persister durant des années,
observed that the breakdown products of some of those chemicals could be very stable, persisting for years

Depuis, les résultats du Canada sont demeurés très stables, avec des scores moyens de 529 points,
Since then, Canadian results have remained very stable with average scores of 529,

les concentrations administrées sont faibles et très stables pour minimiser le risque de réactions exagérées.
concentrations administered being minute and extremely stable minimize the risk of exaggerated responses.

La porteuse espace sol est surveillée pour donner un signal Doppler en utilisant comme référence la position du LUT, ou bien des balises d'étalonnage très stables de 406 MHz positionnées en des emplacements connus avec une grande exactitude servent à mettre à jour les données de l'éphéméride.
The downlink carrier is monitored to provide a Doppler signal using the LUT location as a reference, or highly stable 406 MHz calibration beacons at accurately known locations are used to update the ephemeris data.

La possibilité d'avoir de très longues périodes d'observation des mouvements de masses en apesanteur dans des conditions très stables conduit à l'intégration de mesures faites sur plusieurs jours,
The possibility of very long periods of observation of the free fall mass motions in very steady conditions leads to integrate the measurements over days,

ils sont très stables et resteront en orbite pour 8.4 millions d'années.
they are very stable and remain in orbit for 8.4 million years.

solides et très stables.
solid and very stable.

de nombreux déterminants de la productivité, très stables dans chaque pays sur la période étudiée(comme le capital humain),
many of the determinants of productivity that are very stable in every country over the period concerned(e.g. human capital)