TRONCS in English translation

• trunks
• logs
• stems
• trees
• stumps
• cores
• trunk
• log
• stem

Examples of using Troncs in French and their translations into English

Je souhaite étudier les troncs cérébraux des satyres
I wish to study the brain stems of the satyr and naga

qui est une maison construite habituellement à partir de troncs fraisés.
which is a house built usually from milled logs.

6 jours par semaine, et mes jambes ressemblent toujours à des troncs d'arbres.
I still can't get my legs looking like anything but tree stumps.

S'assurer que la pointe du guide-chaîne n entre pas en contact de branches, troncs ou autres surfaces pendant son fonctionnement.
Do not let the nose of the guide bar contact a log, branch, or any other obstruction which could be hit while you are operating the saw.

Sa présence sur les troncs de jeunes pins est remarquée par la présence d'amas de résine près du point d'attaque.
On young pines, the species' presence is revealed by a pitch mass near an entry point on the trunk.

Les troncs, les branches et les éléments peuvent être colorés en fonction de l'élément qui leur correspond:
Stems, branches and elements can be colored according to the element that corresponds to them:

Par exemple ne pas utiliser de scies circulaires pour couper branches ou troncs d'arbres.
Do not use tools for purposes not intended; for example do not use circular saws to cut tree limbs or logs.

Celles-ci creusent dans l'aubier des troncs et des grosses branches des galeries en« S»
In the trunk and larger branches, the larvae form S-shaped tunnels in the sapwood of the tree

Parmi les arbres indigènes, les charmes de huit mètres de haut offrent un spectacle exceptionnel avec la structure capricieuse de leurs multiples troncs.
Among the native trees, the eight-metre-tall hornbeams create an unusual spectacle with the whimsical structure of the multiple stems.

Volume des troncs d'arbres et densité du bois,
Trunk size and tree density;

Leur centre de gravité est en effet bas en raison du poids des multiples troncs.
The centre of gravity on multi-stem trees is much lower, due to the weight of the multiple stems.

Volume des troncs d'arbres et densité du bois,
Trunk size and tree density;

Le bois constitue le matériau de soutien des troncs, branches et racines;
Wood constitutes the trunk, branch and root support material;

État de santé de l'arbre- il faut être particulièrement prudent dans le cas de troncs endommagés ou de bois mort desséché ou pourri.
Soundness of tree- take special care if trunk is damaged or in case of deadwood dry, decayed or rotted wood.

Afin d'assurer une croissance saine des racines, il faudra prévoir un espacement minimum de 1,3 mètres au pied de chaque arbre, entre les troncs.
A minimum tree opening of 1.3 metres by 1.3 metres must be provided to allow for healthy root development at the base of the tree trunk.

elle s'alimente aussi sur les pousses terminales et sur l'écorce des grosses branches et des troncs.
will also feed on the terminal shoots and the bark of the trunk and large limbs.

Le résident est responsable de se départir lui-même du ou des troncs laissés sur son terrain.
Residents are responsible for the removal and disposal of the trunk(s) left on their property.

Les hommes de l'Aurignacien avaient déjà observés que les abeilles se réfugiaient dans les troncs de châtaigner.
Cavemen have already observed the bees who would find shelter in the trunk of chestnut trees, out of which they heirs made hives.

Les troncs étaient transportés par la rivière
The timber was transported by the river

Conçu pour enlever les noeuds disgracieux des troncs et des branches, ainsi que pour enlever les racines.
Dedicated tool for removing knobs from trunks and branches, as well as for removing roots.