STEMS in French translation

• tiges
• découle
• provient
• résulte
• troncs
• stems
• potences
• pédoncules
• rafles
• souches

Examples of using Stems in English and their translations into French

Remove pits, stems or seeds if necessary.
Retirez les noyaux, les queues ou les pépins, si nécessaire.

Each moment stems from different motivations,
Chaque moment naît de motivations différentes

Attach the speaker stand bases to the stems using the screws provided.
Fixez les bases des supports de haut-parleur sur les tiges au moyen des vis fournies.

It stems from the value attributed to the ability to offer solutions.
Elle nait de la valeur attribuée à notre capacité à offrir des solutions.

It stems from the quality that we offer through our products.
Elle nait de la qualité que nous offrons à travers nos produits.

It stems from our commitment to ongoing education.
Elle nait de notre engagement dans la formation continue.

Remove the stems from the mushrooms and discard.
Détachez les pieds des champignons et jetez-les.

I suppose his anger towards women stems from his relationship with his mother.
Sa colère contre les femmes vient de sa relation avec sa mère.

Grand sedum with purple stems and large green foliage murky purple reflection.
Grand sedum à tiges pourpres et à large feuillage vert glauque à reflet pourpre.

Grand sedum with purple stems and large green foliage murky purple.
Grand sedum à tiges pourpres et à large feuillage vert.

Science stems from curiosity, a defining feature of all humanity.
La science naît de l'esprit de curiosité, caractéristique fondamentale de l'être humain.

Cut the stems and root but keep 1 cm on both sides.
Couper la tige et la queue des betteraves en gardant 1cm de longueur des deux côtés.

Delicately remove the stems from the portobellos and spread the mix on the mushrooms.
Retirer délicatement les queues des champignons puis répartir le mélange sur les portobellos.

This growth stems from the increase in the number of connections.
Cette croissance est liée à une augmentation du nombre des accès.

Bulbs with fully dried stems.
Moins 16 bulbes avec des tiges totalement sèches.

Bramble with chalky white new stems.
Ronce aux nouvelles tiges blanc crayeux.

Leave 10-12 stems per mature bush.
Laisser 10-12 branches par arbuste mature.

Terrorism often stems from extreme hatred,
Le terrorisme naît souvent de la haine extrême

Stems removed?
Queues enlevées?

This type of alienation stems from a need for vengeance towards the rejected parent.
Ce type d'aliénation vient d'un besoin de vengeance envers le parent rejeté.