Examples of using Types de programmes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Par exemple, vous pouvez créer différents types de programmes et créer plusieurs programmes pour un seul script.
For example, you can create different types of schedules and create multiple Ce document peut aider les parents d'enfants ayant des troubles du spectre de l'autisme à découvrir les types de programmes offerts.
This document may help parents L'évaluation repose sur 11 questions communes à tous les types de programmes et quelques questions supplémentaires spécifiques à différents types de programmes.
The assessment is based on 11 questions common to all types of programme, plus a few additional questions specific to particular types of programme.Les partenariats de confiance avec les diasporas peuvent être créés sur plusieurs types de programmes différents.
Partnerships Certains rapports de situation nationaux ne contiennent pas d'informations sur les types de programmes destinés aux jeunes, qui ont été soutenus.
Some Country Progress Reports do include information on the types of programme for young people that have been supported.Des directives fondées sur des données solides devraient être formulées pour aider à déterminer quels types de programmes et de projets seraient adaptés à des situations particulières.
Developed on a strong evidence base, guidelines should be developed to help determine which types of programme designs are effective in specific situations.Le réseau propose deux types de programmes,« sponsorisé» ou« soutenu», sous-entendu subventionné donc non sponsorisé.
There were two types of program at the time: sponsored and sustaining, i.e., unsponsored.Divers types de programmes, dont certains sont explicités plus haut,
Various kinds of programme are being elaborated;Dans les 54 pays établissant une distinction entre les types de programmes, 95% des étudiants étaient inscrits dans les filières techniques et professionnelles.
In the 54 countries that identified the type of programme, 95% Quels types de programmes avez-vous déjà mis en place,
What kind of programs have you already implemented,Les différents types de programmes et de services actuellement mis en place par les organismes susmentionnés sont décrits dans les paragraphe qui suivent.
The type of programmes and services currently carried out by the above institutions are described below.Phase II: Veuillez préciser les types de programmes pour les points 1 a
Phase II: Please specify what kind of programmes are available for(1)(a)encore cliquer sur l'une des boîtes pour consulter des types de programmes spécifiques.
click on one Les trois principaux types de programmes de l'Organisation sont les programmes d'élaboration des politiques,
The Organization's three major programme types are policy-making Tous les autres types de programmes d'intervention en matière de violence, comme les programmes de << counselling>>,
All other violence intervention programs, such as counselling, are available to Aboriginal women.exigent différents types de programmes pour être mises en œuvre avec succès.
require different kinds of programming in order to be implemented successfully.Les Gouvernements des États et les administrations des TU exécutent différents types de programmes en faveur des personnes handicapées;
Different kinds of schemes being implemented by the State Governments/UT administrations benefit persons with disabilities; and.En Amérique latine, la dégradation générale est aggravée par un recul de la couverture signalée pour tous les types de programmes, et particulièrement marquée dans le cas de la réinsertion sociale.
In Latin America the overall decrease is underlined by a reported decrease in coverage for all types of intervention, most marked for social reintegration.Elle change les objets de données telles que la date d'expiration ou le nombre de types de programmes, ou prolonge une licence expirée.
Change data objects such as the expiration date or the number of program types, or extend an expired license.un radioguidage ou certains types de programmes sont transmis.
or specific program types are being transmitted, these are not accessible on the KEF Instant Theatre.
