Examples of using Un code d'accès in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le représentant peut confirmer l'identité du client en utilisant un code d'accès limité dans le temps qui s'affiche dans l'application Usher.
the representative can confirm the customer's identity by using a time-limited passcode that's displayed in the Usher app.En entrant un code d'accès d'usager(NIP) réservé à l'attribut Contrainte, le système armera ou désarmera les secteurs, puis enverra une alarme silencieuse au poste de télésurveillance.
By entering a User Access Code(P.I.N.) reserved for the Duress feature, the system will arm or d isarm the area(s), and then send a silent alarm to the Central Monitoring Station.Vous avez fait référence à un code d'accès par un nom ou un identificateur d'objet
Either you have referred to a signon by Le CAEQ fournit à la direction de l'organisme, un code d'accès à la zone réservée aux certificateurs sur le site web du CAEQ, dans laquelle se trouve toute
The CAEQ provides an access code to the administrators of each body, allowing them to view a restricted certifier area on the CAEQ web site,Le GIC fournit à chaque client sans Digipass avec un code d'accès Internet spécial établi en vertu de prescriptions de sécurité strictes,
The ICG provides each Client without a Digipass with a special Internet Access Code prepared under strict safety prescriptions,MOT DE PASSE Lors de l'ouverture du compte-titres, un code d'accès (à huit chiffres)
PASSWORD During the opening of the securities account, an access code(eight digits) and a password(six digits)Seul le chef de l'unité Protection et sécurité(ou son adjoint(e)), qui est chargé du traitement des données, peut avoir accès au système d'enregistrement avec un code d'accès à usage unique.
Only the Head of the Security unit(or his/her deputy), who is entrusted with the data processing, can have cette remise à[email protected], et vous recevrez un code d'accès vous permettant de passer commande de licences avec cette remise.
then you will receive an access code, which allows you to order educational licenses with the discount.qui peut correspondre à un mot de passe d'un système de radiomessagerie ou un code d'accès pour un système de numérotation téléphonique.
then dial 1234, which can be a password to a paging system, or an access code for a phone dialing system.l'heure avant d'entrer un code d'accès pour armer le système,
time before entering an access code to arm the system,reçu un courrier de confirmation avec un code d'accès(code QR) pour cette période,
tels qu'un code de zone, un code d'accès pour les numéros externes à un système PBX(habituellement 9
such as Cette fonction peut être utilisée lorsqu'il est nécessaire de composer un code d'accès(9, par exemple)
This feature may be used when it is necessary to dial an access code(9, for example)tels qu'un indicatif de zone, un code d'accès pour les numéros externes à un système PBX(habituellement 9
other needed numbers, such as Statistique Canada étudie le concept de recensement sans support papier: un code d'accès serait envoyé par voie électronique en vue d'une réponse en ligne et il serait possible de demander une version papier du questionnaire.
Statistics Canada is exploring the concept of Si un code d'accès a été associé à la boîte aux lettres à sa création,
After logging in with your ID number and password or PIN, HI Mt Édith nécessitent un code d'accès durant la période hivernale seulement.
HI Mt Edith Cavell are key-code access only during the winter.En outre, comme la plupart des personnes procédant à l'enregistrement seront des utilisateurs répétés, un code d'accès permanent et sécurisé pourra leur être attribué après l'ouverture d'un compte auprès du registre, ce qui éliminerait le besoin de répéter les procédures d'identification lors d'inscriptions ultérieures.
Moreover, since most registrants will be repeat users, a permanent secure access code can be assigned when the account with the registry is opened, eliminating the need to repeat the identification procedures for subsequent registrations.tels qu'un code de zone, un code d'accès pour les numéros externes à un système PBX(habituellement 9
such as an area 
