Examples of using Un dispositif de commande in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Such Des formes sensuelles et des caractéristiques allant d'affichages nets à un dispositif de commande vocale livrable comblent tous vos sens.
Sensuous shapes and features ranging from crisp displays to available voice control delight all your senses.Un dispositif de commande et de gestion, équipé d'un écran tactile intuitif
Le valeur de vitesse de référence des ceintures est dicté par un dispositif de commande de dosage et le produit est donc mélangé sur la formule.
The belts' speed reference value is dictated by a dosing control device and the respective product is thus mixed on formula.NOTA: Si le mode Vacances est activé à partir d' un dispositif de commande à distance, il ne pourra être désactivé qu'avec celui-ci.
NOTE: When the Vacation mode is activated from a remote control device, it can only be deactivated using the Le modèle de clavier sans fil à écran tactile 2GIG-TS1 est un dispositif de commande à distance conçu pour le panneau de commande du système de sécurité 2GIG.
The Model 2GIG-TS1 Touch Screen Wireless Keypad is a remote control device designed for the 2GIG security system Par <<préaccélération>>, le recours à un dispositif de commande de l'accélération avant la ligne AA' afin d'obtenir une accélération stable entre les lignes AA'et BB.
Pre-acceleration" means application of acceleration control device prior to AA' for the purpose grâce à un dispositif de commande, l'ouverture et la fermeture de fenêtres en saillie, basculantes, à lamelles et de lucarnes.
Pour les besoins des dispositions qui suivent, les systèmes de freinage électriques sont des systèmes de freinage de service consistant en un dispositif de commande, une transmission électromécanique ou électrohydraulique
For the purposes of the following provisions electrical braking systems are service breaking systems consisting of a control device, L'ordinateur effectue une action(activation d'un dispositif de commande de ralenti), puis surveille les résultats de son action(régime du moteur)
The computer performs Par"préaccélération", le recours à un dispositif de commande de l'accélération avant la ligne AA' afin d'obtenir une accélération stable à
Pre-acceleration" means application of acceleration control device prior to AA' for the purpose tient à jour un site Web par l'intermédiaire duquel ces publications peuvent être obtenues directement grâce à un catalogue et à un dispositif de commande en ligne.
for maintaining the UNIDO publications website, through which publications may be obtained directly through an online catalogue and ordering mechanism.d'un composant ou d' un dispositif de commande d'un système qui l'empêche de fonctionner correctement lorsqu'il est actionné automatiquement
panne d'une pièce d'équipement, d' un dispositif de commande ou d'un composant d'un système,
a simulator-based test scenario, a failure of equipment, control device or system component, or a combination Défaillances principales Dans un scénario d'examen sur simulateur, il s'agit d'une panne d'une pièce d'équipement, d'un dispositif de commande ou d'un composant d'un système,
Primary malfunctions N'utilisez pas cet appareil avec un dispositif de commande de vitesse transistorisée séparé.
Do not use this unit with any separate solid-state speed control device.N'utilisez pas cette hotte avec un dispositif de commande de vitesse à semi-conducteur.
Do not use this unit with any separate solid-state speed control device.Appendice 2: Procès-verbal d'essai concernant un dispositif de commande.
Appendix 2: Test report on inertia-braking system control device 161.Un dispositif de commande de l'interrupteur doit être installé dans la cabine de conduite.
A control device to facilitate the disconnect/reconnect functions of the switch shall be installed in the driver's cab.Un dispositif de commande pour l'ouverture et la fermeture de l'interrupteur doit être installé dans la cabine de conduite.
A control device to facilitate the disconnecting and the reconnecting functions of the switch shall be installed in the driver's cab.
