Examples of using Un prototype in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jusqu'à maintenant, l'entreprise a créé un modèle et un prototype de l'un des deux transducteurs à basse fréquence plus petits au moyen d'une céramique piézoélectrique.
Thus far, one of the two new smaller low-frequency transducer technologies has been both modeled and prototyped with a piezoelectric(PZT) ceramic.Dix-huit petits inventeurs et inventrices ont eu la joie de voir leur idée se transformer en un prototype fonctionnel.
On ne sait, ni qui a financé ces recherches, ni s'il y a eu un prototype ou une expérimentation quelconques.
It is unclear who funded this work or whether it was prototyped and tested.conditions marginales critiques et mettons au point un prototype.
indentify critical marginal conditions with you and develop prototypes.Lioré et Olivier reçut un bon de commande pour concevoir un prototype remplissant ces caractéristiques,
Lioré et Olivier received L'étude remporta la compétition et un prototype(désigné 3MR4) commandé à Blackburn.
The design was declared the winner of the competition, with a prototype(referred to as the 3MR4) being ordered from Blackburn.La Triumph Bandit est un prototype de moto britannique fabriqué par Triumph en 1970.
Le SE.5000 Baroudeur, était un prototype de chasseur-bombardier léger à réaction français, conçu par la SNCASE(Sud-est Aviation) pour répondre à la spécification
The SNCASE S.E. 5000 Baroudeur was a French single-engined lightweight fighter designed by SNCASE(Sud-Est)Le Northrop N-102 Fang(« Croc») est un prototype d'avion militaire de la guerre froide réalisé aux États-Unis par Northrop Corporation et proposé à l'United States Air Force en 1953.
The Northrop N-102 Fang was a fighter aircraft design created by Northrop Corporation and proposed to the United States Air Force in 1953.En 1982, un prototype fut nommé Sprint 6C destiné à être développé par Autodelta pour les rallyes internationaux.
In 1982, Autodelta built the Sprint 6C as a prototype for La Chevrolet Trax est un prototype de micro-SUV présenté par le constructeur automobile américain lors du salon de New York 2007.
The Chevrolet Trax is one of three small car concepts introduced at the 2007 New York International Auto Show.La Fiat City Car X1/23 est un prototype de voiture présenté par le constructeur italien Fiat S.p.A. au Salon International de l'Automobile de Turin en 1972.
The Fiat X1/23 is a concept car originally shown in 1972 at the Turin Motor Show and in 1976 as Le Fisher P-75 Eagle était un prototype de chasseur américain des années 1940 produit par la division Fisher Body de General Motors.
The General Motors/Fisher P-75 Eagle was a fighter aircraft designed by the Fisher Body Division of General Motors.En 1827, il construisit un prototype de machine à vapeur à haute pression pouvant aller jusqu'à 2 000 psi soit 140 bar.
In 1822 he made an experimental high pressure steam engine working at pressures up to 2,000 psi.Quoi qu'il en soit, nous avons créé un prototype pour le logiciel et avons réussi à obtenir l'accord de notre société avant de le montrer à Terasaki-san.
Anyway, we came up with a prototype for the software and managed to get our company's approval before showing it to Terasaki-san.Un prototype de brassière a été élaboré pour chacun des treize partenaires:
Nous utilisons un prototype de module submersible,
We are using an experimental submersible pod,Je pense que ces ressources pourraient être utilisées ici en Islande comme un prototype de solutions durables en termes de consommation de nouveaux moyens de transports.
I think that these resources could be utilised here in Iceland to prototype sustainable solutions in terms of how Uinze patients diabétiques ont testé ces derniers mois un prototype de pancréas artifi ciel conçu par le CEA-Leti
N artifi cial pancreas developed by CEA-Leti and CERTID(a private-sector diabetes research center)Elle a utilisé son expérience pour inventer un prototype et tester ses premiers modèles,
She used her experience as an inventor to prototype and test her first models,
