Examples of using Une certaine limite in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
il doit y avoir une certaine limite de temps à respecter.
there must be some limit to the delay.last but not least il y a une certaine limite imposée km,
last but not least there is a certain limit imposed km,On a supprimé la condition à laquelle la pension de vieillesse pouvait être cumulable avec le revenu d'activités rémunérées pendant deux ans après la date à laquelle l'intéressé avait droit à ladite pension seulement si ce revenu ne dépassait pas une certaine limite(le double du minimum vital pour une personne); cette condition concernait les salariés
The condition under which the old age pension could be paid in concurrence with income from gainful activities for two years after the date when for the relevant person became eligible for old age pension only if such income did not exceed a certain limit(double the subsistence minimum of l'article 14 prévoit les conditions de l'emploi des enfants en établissant une certaine limite d'âge et d'heures de travail.
Article 41 provides conditions for employing children with a certain limit of ages and working hours.ne dépassant pas une certaine limite.
not exceeding a certain limit.200 euros approximativement), et dans une certaine limite imposée par le contexte financier à savoir jusqu'à 1 400 euros par an environ.
approximately 200 EUR) and within a certain limit imposed by the financial context i.e., up to approximately 1400 EUR per year.C'est juste un endroit où une certaine limite est posée.
It's purely La machine ne peut accepter qu'une certaine limite de points.
The machine has a certain limit of stitches that it can accept.Donner un avertissement s'il est inférieur à une certaine limite.
Raise En société il y a une certaine limite en matière de chant.
Society has set a certain level of singing oh.Selon ce principe, les pollueurs peuvent échanger leurs droits dans une certaine limite.
Under this concept, polluters are able to trade pollution allowances within an overall limit.Le divertissement fait, dans une certaine limite, partie intrinsèque des activités d'affaires.
Enfin, au-delà d'une certaine limite, les risques sont transférés au marché de l'assurance.
On accepte toutes les pertes, jusqu'à ce qu'on atteint une certaine limite.
nous devons rester dans une certaine limite de profondeur.
Vous pouvez également choisir la suppression automatique des anciens messages lorsqu'une certaine limite est atteinte.
vous pouvez le faire chez notre bureau de réception dans une certaine limite.
you can do it at our reception desk to a certain limit.Le pouvoir d'acheter des biens ou des services jusqu'à une certaine limite autorisation de dépenser- section 32.
The authority to procure goods or services up to a certain limit expenditure authority- sec 32.mais seulement dans une certaine limite.
this works only under a certain limit.Au-delà d'une certaine limite, les étoiles ne se lèvent jamais parce qu'elles se trouvent toujours sous l'horizon.
Beyond a certain limit, stars never rise as they are always located below the horizon.
