Examples of using Une certification in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Actuellement, les adultes qui n'ont pas de certificat professionnel peuvent opter entre quatre voies s'ils souhaitent obtenir une certification professionnelle.
At present, adults without a professional Le portail de formation UniPrint où vous pouvez obtenir une certification dans UniPrint Infinity,
Une certification rigoureuse et rapide améliore la compétitivité de l'industrie tout en protégeant la population.
When certifications are both rigorous and timely, they improve the competitiveness of the industry while protecting the public.de type AVS et K2, ainsi que le lit Essential avaient reçu une certification Cradle to Cradle Silver.
of the AVS type, K2 and the bed model"Essential" were awarded a Cradle to Cradle Silver certificate.du deuxième cycle du secondaire et souhaiter obtenir une certification de l'enseignement secondaire général.
upper secondary programme and therefore wish to obtain the general secondary education qualification.
Toutes les ressources dédiées à notre pratique CRM possèdent une certification adéquate de Microsoft attestant leur expertise en développement et leur connaissance de la solution Microsoft Dynamics 365.
All resources dedicated to our CRM practice have obtained the relevant Microsoft certifications, testifying to their knowledge of Microsoft Dynamics 365 as well as their expertise in its development.fabriqués en Italie et en Europe avec une garantie et une certification.
are made either in Italy or in Europe, certified and guaranteed.pour ceux qui souhaitent obtenir une certification de niveau universitaire.
who wish to obtain a university-level certificate.Bulgarie- Profesionalni programi- parva stepen na profesionalna kvalifikatsiya sled 8 klas programmes techniques et professionnels après achèvement de la 8e année menant à une certification professionnelle de premier niveau.
Bulgaria- Profesionalni programi- parva stepen na profesionalna kvalifikatsiya sled 8 klas TVET programmes after completion of the 8th grade leading to a first-level professional qualification.TABLEAU DES ÉQUIVALENCES- ENTRAÎNEURS ÉTRANGERS Squash Canada reconnaîtra les entraîneurs ayant obtenu une certification d'entraîneur à l'étranger.
EQUIVALENCY CHART- INTERNATIONAL COACHES Squash Canada will recognize coaches who have obtained international coaching certifications.Les plongeurs déjà certifiés peuvent profiter des plongées quotidiennes tandis que d'autres peuvent s'inscrire pour obtenir une certification plongée payant.
Divers already practical training for occupations for which a higher vocational qualification is required.Par conséquent, nous ne sommes actuellement pas en mesure de fournir une certification BRE Global pour les profils environnementaux pour Gleam.
As a result, we are currently not able to provide a BRE Global Environmental Profile Certificate for Gleam but please note that a similar product is A-rated for offices.
de racquetball ont reçu une certification de la fédération internationale.
racquet ball courts received IF certifications.Le SGE est enregistré selon la norme ISO 14001 par le Bureau de normalisation du Québec depuis octobre 2000, une certification qui a été reconduite à chaque occasion depuis.
In October 2000, the Bureau de normalisation du Québec certified the EMS ISO 14001, and has renewed it ever since.La FIFA a déterminé plusieurs critères de performance pour recevoir un rapport de test de FIFA positif ou une certification de terrain FIFA.
FIFA determined several performance and quality criteria that must be reached in order to be able to receive a positive FIFA laboratory test report or a FIFA field certificate.le domaine d'études et de formation dans lequel doit être classé un programme ou une certification.
field of education and training into which a programme or qualification should be classified.Le bâtiment a été conçu dans une logique de construction durable et vise une double certification HQE et BREEAM niveau Excellent.
The building was designed to meet sustainable construction standards and is aiming for both HQE and BREEAM Excellent certifications.nous avons une triple certification ISO 9001:2008
we are triple certified per ISO's 9001:2008On parle de cas ambigus lorsqu'un programme ou une certification est étroitement lié à deux domaines différents.
Borderline cases occur where a programme or qualification is closely related to two different fields in the classification.
