UNE OBSTRUCTION in English translation

• obstruction
• blockage
• clogging
• a filibuster
• obstructions

Examples of using Une obstruction in French and their translations into English

cela peut causer une obstruction gastrointestinale ou des maux d'estomac.
as this can cause gastrointestinal obstruction or upset.

Vous présentez une obstruction qui empêche l'écoulement de l'urine par les voies urinaires normales.
Have blockage that inhibits the flow of urine through its normal path the urinary tract.

Pour éviter une obstruction, ne placez pas le tube d'aspiration directement sur le tas de débris.
To avoid clogging, do not place the vacuum tube directly into the debris pile.

vasomotrice Contrairement à la sinusite chronique, ces affections entraînent presque invariablement une obstruction nasale et des céphalées, ainsi qu'un épanchement nasal et post-nasal.
these conditions do almost invariably cause nasal obstruction and headache and, like sinusitis, nasal and post-nasal discharge.

Un autre moyen de prévenir une obstruction est d'équiper tous vos drains d'un dispositif de filtrage pour récupérer cheveux
Another way to prevent blockage is to outfit all of your drains with a strainer type device to catch all hair

Le cholestérol provoque une rigidification des veines et une obstruction des artères, extrêmement gênantes pour la circulation sanguine.
Cholesterol is fat saturated, stiffening veins and clogging arteries, so reducing blood flow.

de faire de réparations ou d'enlever une obstruction du carter du ventilateur quand le moteur est en marche.
make repairs or remove obstruction from the fan housing while engine is running.

Une obstruction diminuera l'écoulement d'air à travers la sécheuse,
Blockage will decrease airflow through the dryer,

doit être éliminer afin d'éviter une obstruction du filtre.
must be removed in order to prevent clogging of the filter.

des saignements, une obstruction et une infection.
bleeding, obstruction, and infection.

Soufflez sur l'ouverture de la bouteille pour retirer toute poussière afin d'éviter une obstruction éventuelle du gicleur.
Blow out any dust from the cylinder opening to prevent possible blockage of the jet.

La sténose valvulaire pulmonaire- Une autre sous-catégorie de sténose où un rétrécissement ou une obstruction bloque partiellement ou entièrement le flux sanguin.
Pulmonary valve stenosis is a subtype of stenosis, which is a narrowing or obstruction that partly or completely blocks the flow of blood.

Par ailleurs, on ne doit pas soupçonner de l'existence d'une obstruction au niveau des trompes.
It is also important that there be no suspicion of blockage in the fallopian tubes.

des Astéracées(famille des marguerites) ou si vous avez une obstruction de la voie biliaire.
to Asteraceae plants(daisy family) or if you have bile duct obstruction.

Le filtre à eau retire la saleté de l'eau pour empêcher des dégâts à la pompe ou une obstruction de l'évaporateur.
The water filter removes dirt from the water to prevent damage to the pump or blockage of the evaporator.

entraîne une obstruction des voies aériennes et majore la douleur.
airway obstruction, and enhance pain.

Apnée obstructive du sommeil L'apnée obstructive du sommeil(AOS) est un trouble médical causé par une obstruction partielle ou complète du flux aérien durant le sommeil.
Obstructive sleep apnea Obstructive sleep apnea(OSA) is a medical disorder characterized by partial or complete obstruction of airflow during sleep.

tentez de nettoyer une obstruction, n'est pas couvert par la garantie limitée de votre produit.
attempting to clear blockages are not covered under your product's limited warranty.

Pendant la décapage au sable,(MP3105) cette eau servira à tenir le sable ensemble et à causer une obstruction dans le pistolet.
If sandblasting, it will cause the sand to cake and clog the gun.

Une surproduction de kératine dans les cellules folliculaires peut causer une obstruction qui, à son tour, conduit à la formation d'un bouton à tête blanche ou d'un point noir comédon.
An overproduction of keratin in the follicle cells can result in a blockage, eventually leading to the formation of a whitehead or blackhead.