UNE PARTITION in English translation

partition
cloison
partage
séparation
paroi
démembrement
score
partition
note
marquer
pointage
cote
résultat
notation
resultats
but
music
musique
shard
partition
éclat
fragment
tesson
morceau
débris
bout de verre
sheet
feuille
fiche
tôle
drap
plaque
bâche
calotte
bilan
folio
planche
partitioning
cloison
partage
séparation
paroi
démembrement

Examples of using Une partition in French and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
catégoriquement une partition d'opéra.
categorically an opera score.
de Windows 10, nous vous recommandons de créer une partition de 1 Go au début du disque dur.
Windows 10, we recommend that you create a 1 GB partition at the beginning of the hard disk.
doit écrire une partition pour les ballets insérés en divers points de l'opéra.
was to write ballet music to be inserted at various points.
Notez qu'il est aussi possible pour une partition parent d'avoir une seule partition enfant.
Note that it is also possible for a parent shard to have just one child shard.
vous envisagez d'écrire une partition de musique.
you were writing a music score.
Chaque élément d'une partition musicale peut être associée à un chiffre
Each item of a music sheet can be associated to a letter
Il y devint une légende locale pour avoir interprété des solos de piano avant même de savoir lire une partition.
He began performing piano solos before he could even read music.
une application doit toujours traiter une partition parent avant de traiter une partition enfant.
an application must always process a parent shard before it processes a child shard.
Charles E. Pratt publie une partition musicale pour Bring Back My Bonnie to Me.
pseudonyms H.J. Fuller and J.T. Wood, Charles E. Pratt published sheet music for"Bring Back My Bonnie to Me.
En outre, beaucoup d'entre nous craignent les conséquences d'une partition de la Bosnie-Herzégovine fondée sur la composition ethnique de cet État indépendant.
Many of us, furthermore, fear the consequences of partitioning Bosnia and Herzegovina on the basis of the ethnic composition of this independent State.
entraînant de fait une partition du pays.
resulting in a de facto partitioning of the country.
écrit ensemble une chorégraphie combinant une partition de danse, des techniques cryptographiques et des tactiques somatiques.
wrote a choreography combining dance scores, cryptotechnics and somatic tactics.
besoin et recréer une nouvelle partition.
recreate the new drive partitions.
Bach dirige la cantate de nouveau à Leipzig en 1724, avec une partition élargie dans une clé différente.
Bach performed the cantata again when he was Thomaskantor in Leipzig in 1724, with an expanded scoring in a different key.
Smith invente une partition en clair-obscur faite de pleins
Smith came up with a score of light and darkness,
Le peintre a placé Gustave Dugazon devant un pianoforte sur lequel une partition, deux livres à couverture verte
The painter placed Dugazon in front of a pianoforte on which a sheet music, two books with green covers,
Sur une partition musicale, la note est un symbole qui représente à la fois la hauteur
On a sheet of music, a note is a symbol that represents both the pitch(high
Une partition d'hymnes et de chansons spirituelles distribuée aux soldats par George Pearce de l'Association des soldats chrétiens,
A sheet of hymns and spiritual songs distributed to soldiers by George Pearce of the Soldiers' Christian Association,
Les heurts constants dont Hébron est le théâtre conduisent à une partition de facto de la ville Report(janvier 1999), p. 6 et 7.
The constant friction in Hebron is leading to the de facto division of the city.31.
Après avoir acheté une partition, vous aurez accès à toutes les fonctionnalités de cette partition pour un nombre illimité de téléchargements.
After you purchase a chart, you have lifetime access to all of that chart's features with unlimited downloads.
Results: 451, Time: 0.053

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English