UTILISER DIRECTEMENT in English translation

• use directly
• used directly
• directly utilize

Examples of using Utiliser directement in French and their translations into English

des parties de plus en plus nombreuses de la base aréolaire peuvent les utiliser directement.
more and more parts of the area frame can use them directly.

permet de mettre au point les données de la numérisation 3D afin de les utiliser directement dans un logiciel d'impression 3D ou CAO.
enables finalizing 3D scan data to use directly in any 3D printing or CAD software.

qui seront publiés sur Internet, et des articles courts écrits dans un format que les médias pourront utiliser directement.
short news stories written in a form that the news media can directly utilize.

L'une des particularités du système de normalisation bélarussien est que celuici offre la possibilité d'utiliser directement, sans autre forme de procès,
A particular feature of the Belarusian standardization system is the possibility of direct application without redrafting, because they are still relevant,

la petite série, d'utiliser directement le palier imprimé
make it possible to directly use the printed bearing

Le bénéficiaire de la prime peut utiliser directement au moins 10 000 euros du capital constitué par un contrat d'épargne-pension
The beneficiary of the bonus may use directly at least EUR 10 000 of the capital built up under a savings-pension contract

fi ltrer et utiliser directement sans diluer En préventif.
fi lter and use directly without diluting Prevention.

des applications mobiles que les consommateurs peuvent télécharger sur leur téléphone et utiliser directement au magasin, ou par des kiosques ou des ordinateurs permettant l'achat de produits Figure 5.
mobile applications that consumers can download on their phone and use directly in the store, or have kiosks/computers that allow customers to purchase products Figure 5.

laisser communiquer, ni utiliser directement ou indirectement, à moins qu'il n'y ait été autorisé préalablement
nor to be used directly or indirectly, the information, data, information, applications, methods and know-how of a

autre opérateur de télécommunications, soit encore les utiliser directement, en interne, pour son propre site Internet
to offer them to a separate telecommunications operator, or to use those rights directly, in house, through its own website

se trouvent des téléphones publics que les étrangers peuvent utiliser directement à tout moment.
there are public telephones for direct use by these foreign nationals at any time near their cells.

Le logiciel GOM Inspect peut être utilisé directement pour visualiser et évaluer les volumes scannés.
GOM Inspect can be directly used for visualizing and evaluating scanned volume models.

Vous pouvez utilisez directement une caméra faite pour Raspberry Pi.
Camera: You can directly use a camera made for Raspberry.

Ils peuvent donc être utilisées directement depuis une clé USB.
It can be run directly from an USB-stick.

Les panneaux suivants peuvent être utilisés directement à l'arrière du rail.
The following fascias can be applied directly to the back of the sliding rail.

Quelques pays seulement utilisent directement le CED-Stat pour rassembler des données.
The direct use of the EWC-Stat for data collection is applied by only a few countries.

L‘installation est utilisée directement depuis le serveur de l'exploitant du parking.
The system is operated directly on a server situated at the car park.

ils peuvent même être utilisés directement comme luminaires.
they can even be used straight away as luminaires.

Cette chaleur peut soit être utilisée directement, soit transformée en énergie électrique par le biais de moteurs thermiques au sein de grandes centrales solaires.
This heat can either be used directly or converted to electrical energy in large-scale solar power plants by means of heat engines.

Si vous utilisez directement jelixuser. dao. xml,
If you use directly jelixuser. dao. xml,