VA EXPLOSER in English translation

• will explode
• is going to explode
• gonna blow
• is gonna explode
• is about to explode
• will blow up
• is going to blow
• is gonna go off
• will detonate
• is gonna detonate
• will go off

Examples of using Va exploser in French and their translations into English

Cette bombe va exploser si vous allez plus vite que 24 km/h.
That bomb will detonate if the bus exceeds 15 miles an hour.

Le monde va exploser. Pourquoi?
And today the whole world will blow up- why?

La locomotive va exploser!
The boiler's going to blow!

Tout va exploser!
The temple is gonna explode.

Et à un moment, elle va exploser.
And at some point, she's gonna go off.

La montagne va exploser.
This thing's gonna blow.

Ce vaisseau va exploser.
This ship is about to explode.

Okay, je pense que ton Blackberry va exploser.
Okay, I think your Blackberry is going to explode.

Elle va exploser dans 30 secondes.
She will detonate in 30 seconds.

Cet endroit va exploser!
This place is gonna explode!

Si tu le dit à Merc, tout ça va exploser et.
If you tell Merc, this whole thing will blow up and.

Faut que je m'en occupe sinon elle va exploser.
If I don't get to this, she's going to blow!

mon cerveau va exploser.
I'm gonna blow my brains out.

Le lycée va exploser.
The school is about to explode.

Il pense qu'elle va exploser aujourd'hui.
And he thinks it's gonna go off today.

Mon Dieu, je sens que ma tête va exploser.
God, I feel like my head is going to explode.

Elle brille, elle va exploser.
She's glowing. She's gonna detonate.

Mon cerveau va exploser.
My God, my brain is gonna explode!

Cela déplace le mercure, il va exploser.
That mercury moves, it will detonate.

Cet enfant, c'est une grenade, il va exploser.
That kid is a grenade, and he will go off.