Examples of using Virus informatiques in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
feront vraisemblablement à nouveau l'objet d'attaques par des virus informatiques et d'autres codes malveillants,
will likely continue Y compris, sans aucune limitation, les virus informatiques, bombes logiques,
Including and without limitations to computer viruses, logic bombs,Ce site web ne contrôle pas et ne garantit pas l'absence de virus informatiques dans les contenus, qui peuvent altérer les équipements des utilisateurs
This website does not control or guarantee the absence of viruses in the content, which could alter the user's ITLe site perrytaylor. fr met tout en œuvre pour éviter que ses pages ne contiennent des virus informatiques, mais il ne peut garantir l'absence totale de virus
Perry taylor Art makes all reasonable attempts to exclude viruses from these web pages, but it cannot ensure this exclusionune intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques.
appropriées pour détecter les virus informatiques ou autres agents ayant des propriétés destructives.
appropriate precautions to scan for computer viruses or other destructive properties.une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques.
les assureurs sont obligés de limiter les expositions, comme c'est déjà le cas par exemple dans l'évaluation des virus informatiques.
so it is up to insurers to limit exposures- a role they already play in the assessment of computer viruses.lors de l'utilisation d'un réseau(p. ex. Internet), des virus informatiques et autres peuvent contaminer le terminal lorsque celui-ci communique avec le réseau.
following risks in particular: During the use of a network(e.g. the internet) viruses and the like can infect the device when the device establishes contact with the network.raisonnables pour détecter des virus informatiques ou autres éléments destructeurs.
appropriate precautions to scan for computer viruses or other destructive properties.L'utilisation de virus informatiques ou tout autre code,
introduire ou propager des virus informatiques ou tout autre système physique
introducing or spreading computer viruses or any other physical or logical systems thatle lien Web ne contient pas d'erreurs, virus informatiques ou d'autres éléments dans le contenu qui peut provoquer des modifications dans votre système
of the link Web does not contain any error, computer virus or other elements in the contents that can produce alterations in your systemla présence de virus informatiques ou intrusions extérieures
the presence of computer viruses or external intrusionInférences, omissions, interruptions, virus informatiques, pannes et/ou déconnections dans le fonctionnement opératif de ce système électronique
Those that may be caused by inferences, omissions, interruptions, computer virus, faults and/or disconnections in the operation of the electronic systeml'accès non autorisé, des virus informatiques, des attaques par déni de service
including unauthorized access, computer viruses, denial of service attacks,une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques, ou de tout fait qualifié de force majeure, conformément à la jurisprudence.
external intrusion or a computer virus, or for any event qualified as force majeure in compliance with jurisprudence.une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques, ou de tout fait qualifié de force majeure,
an outside intrusion or the presence of computer viruses, or any fact qualified as force majeure,pannes téléphoniques, virus informatiques, interférences ou déconnexions dans le fonctionnement opérationnel du système électronique,
faults in the telephone line, computer virus, interference with or disconnection in the operation of the electrical system,distribuer tout contenu constitué de(ou lié à) des programmes espions, des virus informatiques, des chevaux de Troie,
distribute any material which consists of(or is linked to) any spyware, computer virus, Trojan horse,
