Examples of using
Vos sorties
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
la pochette"en or" sera votre petit fourre-tout et vous accompagnera dans toutes vos sorties.
your little tote and will accompany you in all your outings.
vous pourrez choisir entre Pelvoux et Puy St Vincent pour vos sorties.
you can choose between Puy St Vincent and Pelvoux for your outings.
ces plaids en laine réchaufferont vos soirées d'hiver et vous accompagneront dans vos sorties.
these wool blankets warm your winter evenings and accompany you in your outings.
le pull d'été Agathe va être de toutes vos sorties.
the Agathe summer sweater is going to be all your outings.
de réservation pour vous guider dans l'organisation de vos sorties.
booking services to guide you in the organization of your outings.
une gourde d'eau pour vos sorties.
a water bottle for your outings.
La Coop O'Soleil est une plaque tournante pour vos sorties lorsque vous avez l'envie de bouger,
Coop O'Soleil is a hub for your outings when you have the envy to move,
Idéal pour vos sorties à la piscine, ce porte-bébé fait pour l'eau s'installe facilement par dessus votre maillot de bain.
Ideal for your outings to the pool, this baby carrier made for water installs easily over your swimsuit.
à 2.5 km de Cassis pour vos sorties dans le village et à 12km pour vos balades dans la ville de Marseille Luminy.
2.5 km from Cassis for your outings to the village and 12km for your walks in Marseille Luminy.
Idéal pour toutes vos sorties, il vous permet de naviguer tactilement sur votre smartphone sans le sortir de son étui grâce à une vitre plastifiée très fine.
Ideal for all your outings, it allows you to navigate by touch on your smartphone without removing it from its case through a very fine plastic glass.
Par exemple, vos sorties sur le terrain peuvent débuter dès que les asclépiades pointent leurs premières feuilles printanières.
For example, your outings in the field can begin as soon as milkweed comes out of the ground in the spring.
Repassez-vous le film de cette matinée à surfer ou revivez vos sorties en mer à la découverte de fonds aquatiques aux couleurs captivantes.
Replay this morning's surfing movie or relive your outings at sea to discover the captivating colors of the sea or lake floors.
prennent peu de place et accompagnent chacune de vos sorties!
take little room and come along each one of your outings!
prennent peu de place et accompagnent chacune de vos sorties!
take little room and come along each one of your outings!
AlpinStore choisi de vous proposer du matériel de qualité adapté à vos sorties et aux besoins de chacun.
AlpinStore chose to offer you quality equipment adapted to your outings and the needs of everyone.
Le Sac à casque Biltwell Rover pourra vous suivre dans toutes vos sorties et activités.
The Biltwell Rover Helmet Bag can follow you in all your outings and activities.
à jambes, de 90cm, est très pratique pour vos sorties et d'autant plus quand bébé commence à marcher.
sleeves sleeping bag is very practical for your outings and even more when baby starts walking.
vous pourrez apporter tout ce dont vous avez besoin pour vos sorties et courses!
you can bring everything you need for your outings and shopping!
Ses différentes poches et son porte-dossard intégré en font un maillot polyvalent et pratique pour toutes vos sorties, que ce soit sur route ou sur les chemins de trail.
Its various pockets and integrated race number belt makes it a versatile and practical top for all your outings, whether on the road or on the trail.
en collaboration avec des agences de voyages, toutes vos sorties, trajets et excursions.
we are able to arrange on your behalf all your outings, travel, and excursions.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文