VOUS CONTINUEREZ in English translation

• you will continue
• you will keep
• you will
• you will go
• you're going to continue
• you will carry
• you would continue

Examples of using Vous continuerez in French and their translations into English

Vous garderez votre groupe de travail ici et vous continuerez à me tenir informé.
You will keep your taskforce here and continue to report to me.

Le public ne le remarquera pas, tant que vous continuerez.
The audience will never know as long as you keep going.

Je continuerai à boire tant que vous continuerez à me servir.
I will keep on drinking as long as you keep on pouring.

Vous continuerez à être en mesure de convertir
You will continue to be able to convert

Cependant, si vous ne supprimez pas le volume, vous continuerez à être facturé même
However, if you do not delete the volume, you will continue to be charged for it

de santé pour cette prochaine année et nous espérons que vous continuerez à nous lire.
healthy year, and hope you will keep reading.

Vous continuerez à vivre votre vie…
You will live the rest of your life…

Vous creuserez tous les deux et vous allez kiffer ça ou vous continuerez jusqu'à en raffoler.
Rb you're both going to dig, and you're going to love every moment of it, or you will keep digging until you do.

Vous continuerez à engloutir ces terres- jusqu'à ce qu'il n'en reste rien.
You will go on swallowing this land up until there is nothing left of it.

Vous continuerez ensuite votre périple vers l'île de Palea Kameni,
You will then head to the island of Palea Kameni,

j'espère que vous continuerez à apprécier la suite!
I hope you will keep enjoying the following ones!

Helena, J'espère que vous continuerez à aider les arts aussi généreusement que le faisait votre mère.
Helena, I hope you're going to continue to support the arts as generously as your mother did.

Vous continuerez en présentant les recherches
You will to follow the research

De là, vous continuerez vers le col de Mentui, d'où vous découvrirez le Cinquième Lac, le lac de Montcortès.
From here, we will continue towards Mentui hill to finally come to the Fifth Lake, Montcortès lake.

Vous continuerez votre excursion guidée au milieu des collines verdoyantes de Nouvelle-Zélande
The guides tour continues into New Zealand's green hills

De là, vous continuerez votre ascension en téléphérique puis en bus 4x4 jusqu'à la zone appelée« Tour du Philosophe».
From there, we will continue our ascent by aerial tram and then in a four-wheel drive bus to the"Tower of the Philosopher.

Aussi longtemps que vous continuerez à agresser les flics,
As long as you keep attacking cops,

Vous continuerez votre tour à Ajman, le plus petit des émirats,
The tour then continues to Ajman, the smallest of the Emirates,

Après cela, vous continuerez votre visite vers le Peabody Hotel,
Then, continue to the Peabody Hotel,

Vous continuerez votre journée en partant à la découverte du village de montagne de Cauterets,
Your day will continue with a trip to the mountain village of Cauterets, famous for its thermal spas