Examples of using Vous demande in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vous demande de me laisser voir ma fille.
On vous demande au téléphone.
Merlin, Prince Arthur vous demande sur le champ.
Je vous demande pardon, colonel,
I beg your pardon, Colonel,Imaginez que votre voisin vous demande de décrire ce que vous faites.
Une fenêtre s'affiche et vous demande d'enregistrer ou d'ouvrir le fichier généré.
Alors, je vous demande d'aider de plus en plus de gens.
Je vous demande de l'enfermer!
I demand you lock him up!On vous demande au téléphone.
Phone call for you.Monsieur ça ne l'était pas, et je vous demande pardon.
Sir, it was not, and I beg your pardon.I think Maintenant, je vous demande juste de… Partir.
And now I want you to just go.Je vous demande depuis une heure de jouer à ça au bureau!
I asked you an hour ago, please play this game at your office!Je vous demande d'arrêter ce massacre!
I demand you to stop the massacre!Monsieur Valmont, on vous demande au téléphone.
Mr. Valmont, a telephone call for you.Hagen, M. Janoth vous demande en bas.
Mr. Hagen, Mr. Janoth wants you downstairs.Je vous demande juste d'agir sur la maison.
I just want you to work on the house.Ok, ce n'est pas ce que je vous demande, révérend.
Okay, that's not what I asked you, reverend.Je vous demande d'arrêter de l'interroger maintenant!
I demand you stop questioning him right now!Signor Santini, on vous demande au téléphone.
Over P.A. Signor Santini. Signor Santini. Telephone call for you.
