Examples of using Vous recommandons de conserver in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si vous prévoyez d'utiliser la passerelle client avec un autre VPC, nous vous recommandons de conserver la connexion VPN
If Lorsque ce manuel d'utilisation sera parfaitement assimilé, nous vous recommandons de conserver cet exemplaire pour toutes consultations ultérieures.
Once Nous vous recommandons de conserver le carton d'expédition d'origine,
We recommend saving the original cardboard shipping box,Nous vous recommandons de conserver un service téléphonique de rechange pratique afin d'augmenter la fiabilité de votre accès aux services d'urgence au cours de toute interruption de service.
We recommend you keep an alternative phone service handy to increase the reliability of your access to emergency services during any service interruption.Nous vous recommandons de conserver les fonctionnalités de sécurité avancée en mode audit pendant deux semaines avant d'activer des actions.
We recommend keeping the advanced security features in audit mode for two weeks before enabling actions.Nous vous recommandons de conserver une copie du certificat de garantie prolongée pour vos dossiers.
We suggest that you keep a copy of this extended warranty certificate for your reference.Nous vous recommandons de conserver des copies de tous ces documents avec l'Entente originale,
We recommend you keep copies of all of these with the original Agreement,Nous vous recommandons de conserver les réglages usine pour le Ristretto,
We recommend you to keep factory settings for Ristretto,Nous vous recommandons de conserver tout le matériel d'emballage au cas où il serait nécessaire de retourner la cafetière.
We recommend you save all packing materials in case future shipping of the product is necessary.Les conditions de stockage: nous vous recommandons de conserver vos produits à l'abri de la chaleur,
Storage conditions: we recommend storing your products away from heat,Nous vous recommandons de conserver le fichier actuellement installé
It is recommended that you keep the currently installed configuration file,Nous vous recommandons de conserver votre numéro de suivi de retour pour références futures.
We suggest that you retain a record of the return tracking number for future reference.Nous vous recommandons de conserver vos piments fumés dans un tupperware ou des sacs congélation à l'abri de la lumière
We recommend that you keep the resulting wonderfully fragrant pods in airtight containers away from lightNous vous recommandons de conserver le groupe de paramètres de tout instantané de base de données que vous créez,
We recommend that you retain the parameter group for any DB snapshots Nous vous recommandons de conserver les groupes de paramètres de tout instantané de base de données en votre possession,
We recommend that you retain parameter groups for any DB snapshots l'instrument devait nous être retourné dans le futur, nous vous recommandons de conserver le matériel d'emballage d'origine dans lequel nous avons expédié l'instrument.
structural damage if the instrument is shipped in the future, we recommend that you save the original packing material in which we shipped the instrument.Nous vous recommandons de conserver le carton d'origine,
We recommend saving the original cardboard box,Si vous utilisez le préfiltre à rétention des odeurs, nous vous recommandons de conserver le préfiltre lavable original au cas où vous décideriez de l'utiliser dans le futur.
If using the odo r adsorbing pre-filter, it is recommended that you store the original washable pre-filter in the event Suite au bris d'aqueduc survenu les 3 et 4 mai derniers, nous vous recommandons de conserver à votre domicile une quantité d'eau potable suffisante(environ 2 caisses de 24 bouteilles d'eau)
Following the interruption of the aqueduct service on May 3 and 4, we recommend you maintain sufficient drinking water(around 2 cases of 24 bottles) in your home to meetJe vous recommande de conserver le conseil légal pour votre fils.
I recommend you retain legal counsel for your son.
