VOYAGEURS DEVRAIENT in English translation

• travelers should
• travellers should
• passengers should

Examples of using Voyageurs devraient in French and their translations into English

a rouvert aux invités, bien que les voyageurs devraient noter que St. Thomas a été considérablement touchée par les tempêtes.
has reopened to guests, though travelers should note that St. Thomas was significantly impacted by the storms.

Galway ou Cork, les voyageurs devraient prendre un peu de temps sur les liens,
or Cork, travelers should schedule some time on the links,

Les voyageurs devraient communiquer avec un bureau de district de l' ACIA
Travellers should contact a CFIA district office for the latest information,

D'après la British Medical Association, dans un rapport intitulé The Impact of Flying on Passenger Health, les voyageurs devraient occasionnellement marcher
According to the British Medical Association, in a report entitled"The Impact of Flying on Passenger Health", travelers should occasionally walk

une zone avec des structures en adobe qui remontent aux années 1700, les voyageurs devraient faire un arrêt au Sandia Peak Tramway,
an area with adobe structures that date back to the 1700s, travelers should make a pit stop at the Sandia Peak Tramway,

soit actuellement opérationnelle, les voyageurs devraient noter que l'île de Porto Rico a été gravement touchée par la tempête en septembre 2017.
is currently operational, travelers should note that the island of Puerto Rico was significantly impacted by the storm in September 2017. The 20-room Hotel Belgica is a charming value option just off of Ponce's plaza….

ce qui signifie que les voyageurs devraient faire preuve de prudence.
meaning travelers should exercise increased caution.

Bien que les voyageurs devraient être vigilants,
While travelers should be vigilant,

Le Groupe est généralement convenu que les renseignements d'urgence à l'intention des voyageurs devraient être présentés dans un langage simple et limités à des consignes simples
There was a general agreement that emergency information for passengers should be presented in a simple language, and should include only basic rules

Tous les voyageurs doivent se protéger contre des piqûres de moustiques jour et nuit.
All travellers should protect themselves from mosquito bites day and night.

Les voyageurs doivent acheter leur billet aux automates ou dans le train.
Travellers must buy their tickets on the train.

Les voyageurs doivent fournir une preuve du retard émanant du contrôleur ferroviaire.
Travelers must provide proof of the delay from the railway conductor.

Les voyageurs doivent laisser l'appartement dans un état propre.
Guests should leave the apartment in a clean state.

Les voyageurs doivent signer un contrat de location à l'arrivée.
Guests must sign a rental agreement on arrival.

Les autres voyageurs doivent suivre l'horaire courant de transport en autocars.
All other passengers must use our regular motor coach schedule.

Les voyageurs doivent signer un contrat de location.
Guests must sign a rental contract.

Les voyageurs doivent réduire le bruit au minimum entre 22h et 6h.
Guests should keep noise to a minimum between 10pm and 6am.

Les voyageurs doivent présenter leur passeport
Guests must show their passport

Les voyageurs doivent contacter l'hôte avant d'amener des animaux dans l'appartement.
Guests should contact the host before bringing pets to the apartment.

Tout d'abord, les voyageurs doivent prendre un ferry de 45 minutes de Maui à Lanai.
First, travelers must take a 45-minute ferry from Maui to Lanai.