BEFESTIGT WIRD in English translation

• is attached
• attached
• is fixed
• is fastened
• fixed
• is mounted
• is secured
• fastened
• secured
• attaches
• attaching
• be attached
• being attached
• attach
• fixing
• fastens
• fastening
• be fixed

Examples of using Befestigt wird in German and their translations into English

Dann mache ich einen Aptamer, an dem dies Molekül befestigt wird.
And I'm making an aptamer that will have this attached to it.

Trageöse Vorrichtung, mit der das Gerät am Schultergurt befestigt wird.
Suspension point Device on which the harness can be hooked.

Befestigt wird es mit nur einer Schelle welche dem Set ebenfalls beiliegt.
The Samba pipe gets mounted with only one clamp that is included in the set.

An einer Massivdecke, wobei das Gehäuse direkt an der Decke befestigt wird.
Surface mounted on a hard ceiling, in which case the unit is fastened directly to the ceiling material.

Befestigt wird er einfach mit dem Gurtsystem.
It is simply fastened with the belt system.

Befestigt wird diese mittels elastischer Gummibänder am Hinterkopf.
Attached this is by means of elastic rubber bands at the back.

Schicke Tasche, die einfach am Lenker befestigt wird.
Nice bag that you attach easily on the handlebar.

Die Ziege grast, dort, wo sie befestigt wird.
The goat grazes where it is tied”.

Befestigt wird sie mit den Sicherheitsgurten des Sportwagens
It is attached with the safety harness of the stroller

Ringlicht- Koaxiale Beleuchtung, die direkt am Objektiv befestigt wird.
Ring Light- Coaxial illumination that mounts directly on a lens.

Hier die Abreißmuttern mit denen der Sicherheitsbügel werksseitig befestigt wird.
Here the factory-installed nuts which fasten the steering lock pinch.

Testosteron-Propionat ist der kürzeste allgemein Ester, der zum Testosteronhormon befestigt wird.
Testosterone Propionate is the shortest commonly ester attached to the Testosterone hormone.

der Luftstein in das Silikon befestigt wird.
the air stone should be attached into the silicone.

Ein Kabelclip, mit dem das Mikrofon an deinen Klamotten befestigt wird.
A cable clip, the microphone fixed on your clothes.

Das Regenschutz ist besonders praktisch wenn die Babyschale auf dem Kinderwagen befestigt wird.
The raincover is particularly convenient when the car seat is attached on the stroller.

Aufbau einer Komplettschelle, die mit Schweißbolzen auf der Unterkonstruktion befestigt wird.
Set-up of an assembled clamp that is attached to the substructure using female threaded weld studs.

Es entsteht die natürliche Frisur, nach deren Zentrum der Schleier befestigt wird.
The natural hairdress on which center the veil is attached is created.

Ein extrem leichter Alurahmen, an dem die Leinwand mit Druckknöpfen befestigt wird.
An extremely light aluminium frame to which the canvas is attached by means of clip-on buttons.

Der zweite ist ein beweglicher Teil, der an dem ersten Teil befestigt wird.
The second is a mobile section that is attached to the first part.

Ein Türbeschlag, der ohne Verkabelung und ohne Bohren an der Tür befestigt wird.
A door fitting that is attached to the door without wiring or drilling.