BE ATTACHED in German translation

• befestigt werden
• befestigen
• angehängt werden
• anbringen
• angeschlossen werden
• beigefügt werden
• montiert werden
• angefügt werden
• angebracht werden
• aufgesteckt werden
• hinzugefügt werden
• angebaut werden
• geknüpft werden
• befestigt sein
• beigefügt sein
• eingehängt werden
• gepfändet werden
• verbunden werden
• gebunden sein
• verbunden sein
• Befestigung
• beigemessen werden
• beigefügt
• angehängt sein
• gelegt werden
• angeheftet sein
• geheftet werden
• gehängt werden
• aufsetzen

Examples of using Be attached in English and their translations into German

What significance must be attached to work and economic activity?
Welche Bedeutung muss der Arbeit und der Wirtschaftstätigkeit beigemessen werden?

The following loading devices can be attached.
Es können folgende Ladeeinrichtungen angebaut werden.

Finally, great importance must be attached to the admissibility of these petitions.
Schließlich muß der Frage der Zulässigkeit der Petitionen große Bedeutung beigemessen werden.

Then the device can be attached there.
Anschließend kann das Gerät dort eingehängt werden.

Two Lowel DP accessories can be attached.
Zwei Lowel DP-Zubehörteile können angeschlossen werden.

In another birth, you will have to be attached like that.
In einem anderen Leben werdet ihr dann entsprechend daran gebunden sein.

Databases, the"Pluggable Databases", can be attached.
Datenbanken, die„Pluggable Databases", eingehängt werden.

Files with additional information can be attached optionally.
Dateien mit ergänzenden Informationen können optional beigefügt werden.

Optionally a strainer can be attached easily on both sides.
Optional können Siebschutzgitter beidseitig einfach aufgesteckt werden.

The pedal can be attached right or left.
Das Pedal kann rechts und links angebracht werden.

Great importance must be attached also to the clearing-up around prejudices like.
Großer Wert muss auch auf die Aufklärung der NutzerInnen gelegt werden, um Vorurteilen wie.

The cap can easily be attached to the potentiometer of the mixer.
Die Kappe lässt sich einfach auf dem Potentiometer des Mixers aufsetzen.

Images or order documents can be attached.
Bilder oder Auftragsdokumente können beigefügt werden.

The application must be attached.
Der Antrag muss beigefügt werden.

A universal receiver can now be attached.
Jetzt kann ein Universalempfänger angebracht werden.

Can be attached both horizontally and vertically.
Kann sowohl vertikal als auch horizontal angebracht werden.

Documents may be attached and exchanged.
Ebenfalls können Dokumente angehängt und ausgetauscht werden.

which can be attached to the end of a boom arm.
Gegengewicht von 5 kg, das an einen Stativ-Arm gehängt werden kann.

He should be attached.
Er müsste dazugehören.

The lid must always be attached.
Dazu muss immer der Deckel aufgesetzt werden.