BE ATTACHED in Hebrew translation

• להיות מחובר
• לצרף
• להיות קשורים
• להיות מחוברים
• להיות מחוברת
• להיות מצורף
• יצורף
• ה חבר
• להיקשר
• להצמיד

Examples of using Be attached in English and their translations into Hebrew

the base may be attached with screws.
יתכן כי הבסיס מחובר עם ברגים.

Similarly, a fluorophore can be attached instead for fluorescent labelling, or an antigen for immunodetection.
באופן דומה, פלואורופור יכול להיות מחובר במקום תיוג-פלואורסצנטי, או אנטיגן לזיהוי חיסוני.

A camera may be attached to the slit lamp to take pictures of different parts of the eye.
מצלמה יכול לצרףמנורת סדקכדי לצלם תמונות של חלקים שונים של העין.

The Powerpack acts as an extra wheel and can be attached to any manual wheelchair in literally seconds.
המנוע פועל כגלגל נוסף ויכול להיות מחובר לכל כסא גלגלים ידני תוך שניות.

They can be attached to the loved ones they have lost,
הם יכולים להיות קשורים לאנשים אהובים שאיבדו,

A camera may be attached to the slit lamp to take photographs of different parts of the eye.
מצלמה יכול לצרףמנורת סדקכדי לצלם תמונות של חלקים שונים של העין.

consists of two parts, one of which must be attached under a windshield.
שאחד מהם חייב להיות מחובר מאחורי השמשה הקדמית.

Beacons are small Bluetooth transmitters that can be attached to shelves, products,
משואות הן משדרי Bluetooth קטנים שיכול להיות מצורף מדפים, מוצרים,

How can entire areas be attached to the city without including the Palestinians that live in them?
כיצד ניתן לצרף אזורים שלמים לעיר מבלי לכלול את הפלסטינים החיים בהם?

They may be attached to lost loved ones,
הם יכולים להיות קשורים לאנשים אהובים שאיבדו,

hair extensions can also be attached to hair by weaving,
שיער שיער הרחבות ניתן גם לחבר על ידי רקמות,

It allows DNA strands to be folded into something resembling a pegboard on which different molecules can be attached.
זה מאפשר גדילי דנ"א להיות מקופל לתוך משהו דומה בעל מתלים שבו מולקולות שונות יכול להיות מצורף.

followed by the essays, which should be attached to the application unless there are specific instructions to the contrary;
שצריך לצרף לבקשה, אלא אם כן יש הוראות ספציפיות להפך;

Even like this… attached to things that boys your age shouldn't be attached to.
גם ככה… מחובר לדברים שילד בגילך לא צריך להיות מחובר אליהם.

Thanks to its flexibility, it can be attached to the upper part of the station to remain unseen.
בזכות הגמישות ניתן להצמיד את הפנל לחלק העליון של התחנה כך שלא יבלוט לעין.

can be attached to a tripod or light stand.
ניתן לחבר לחצובה או למעמד תאורה.

A reason for the absence must be stated in requests and a file that confirms it can be attached.
יש לציין את הסיבה להיעדרות בבקשות וגם ניתן לצרף קבצים במידת הצורך.

the breakwater can be attached to the rear only.
שובר הגלים יכולים להיות מחובר לחלקו האחורי בלבד.

Each donor is given a unique code, and upon request, a tag with the donor's name can be attached to each item.
לכל אחד מן התורמים ניתן קוד מיוחד, ולפי בקשתם אפשר להצמיד תווית עם שם התורם לכל פריט.

3M glue that can be attached to the all kinds of card,
דבק 3M כי ניתן לחבר את כל סוגי הכרטיס,