BESTEHT EIGENTLICH in English translation

• is actually
• actually consists
• is really
• exactly is
• basically consists
• actually consist
• consists in reality
• is technically
• is in fact

Examples of using Besteht eigentlich in German and their translations into English

Demontage zeigte die Edelbrock Dichtung besteht eigentlich aus zwei Stücken, Sandwich zusammen. pfft.
Disassembly revealed the Edelbrock gasket is actually two pieces, sandwiched together. pfft.

Es besteht eigentlich aus zwei Teilen(Kreisen), die komplizierte musikalische Wendungen nehmen.
It actually consists of two pieces(circles) featuring intricate twists and turns.

La Giudecca besteht eigentlich aus 8 Inseln, die durch Brücken miteinander verbunden sind….
La Giudecca actually consists of 8 islands connected by bridges. It was named probably after….

Robinson Crusoe besteht eigentlich, aber nicht unbedingt in Kapitel,
Robinson Crusoe, in fact, but not necessarily into chapters,

Dieser besteht eigentlich aus verschiedenen Flüssigkeiten, die an mehreren Stellen in die Harnröhre eintreten.
Actually, the semen is composed of several different fluids which come together at various points in the urethra.

Die gesamte Seite besteht eigentlich nur aus Bildern der Fahrräder in unterschiedlichen Farben und Ausführungen.
The whole site is basically images of various bikes in different colors and designs.

Die Fertig-Rindfleischlasagne von Findus, einer der beliebtesten Tiefkühlmarken in Europa, besteht eigentlich aus Pferdefleisch.
Frozen beef lasagne made by Findus, one of Europe's most popular food brands was in fact made out of horsemeat.

Die letztere Haltestelle besteht eigentlich aus zwei Haltestellen, nur sie sind mit einem Korridor-System zusammenbindet.
This latter station is actually two stations combined with a system of corridors.

Tresnjevka- Tresnjevka besteht eigentlich aus zwei Bezirken: Norden und Süden.
Tresnjevka- Tresnjevka actually consists of two districts: north and south.

Das einzige Bettwanzenfutter besteht eigentlich nur aus Blut von Säugetieren.
The only bed bug food is really only the blood of mammals.

Worin besteht eigentlich der Unterschied zwischen der S-Klasse
What exactly is the difference between the S-Class

Doch wie funktioniert das und aus was besteht eigentlich ein PV-Diesel-Hybridsystem?
But how does that work? And what exactly is a photovoltaic diesel hybrid system?

Worin besteht eigentlich die Eurokrise?
What does the euro crisis actually consist of?

Das Hotel Eger& Park besteht eigentlich aus zwei Hotels, die zusammengruppiert sind.
Hotel Eger& Park is actually two hotels grouped together.

Amer-Imeri" besteht eigentlich aus zwei Gruppen, den Älteren
There are actually two groups that form"Amer-Imeri":

Koh Phi Phi besteht eigentlich aus zwei Hauptinseln.
Koh Phi Phi is actually made up of two main islands.

Dieser See besteht eigentlich aus der Schneeschmelze des umliegenden Hochschwabgebirge.
This lake is actually made out of the snowmelt from Hochschwab Mountains.

Das Kabel besteht eigentlich aus einer Anzahl von Kanälen.
The cord is actually comprised of a number of channels.

jeder Punkt auf dem Bildschirm besteht eigentlich aus drei Unterpunkte.
each point on the screen is actually composed of three sub-items.

Große Freiheit 36 Die Große Freiheit 36 besteht eigentlich aus drei Locations.
Grosse Freiheit 36 is actually made up of three locations.