Examples of using Bricht ab in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und das bedeutet, das Heck bricht ab.
And that means the tail will fall off.Blinkend: Die Verbindung zur Basisstation bricht ab.
Blinkend: Die Verbindung zur Basisstation bricht ab.
Flashing: The connection to the base station is being interrupted.Blinkend: Die Verbindung zur Basisstation bricht ab.
Klar wird doch mal ein Guetzli zu dunkel oder ein Beinchen bricht ab….
OK, nevertheless it might happen sometimes that a biscuit becomes a bit too dark or a leg breaks off….Der Neustart bricht ab, wenn vor dem Einschalten der LCD-Anzeige eine Bedienfeldtaste gedrückt wird.
Sie bricht ab, tränenerstickt.
She breaks off, choked with tears.Schottland-Passage mit der“ Ocean Diamond” Nostalgisches Expeditionsschiff bricht ab Hamburg für Aviation.
Scotland-passage with the“Ocean diamond”Nostalgic expedition ship breaks from Hamburg for aviation.die Verbindung zur Welt bricht ab.
the connection to the world is severed.Die Musik bricht ab.
The music stops.Im Fehlerfall gibt das Programm eine Meldung aus und bricht ab.
If an error occurs a message will Die Auswertung des Formelattributes bricht ab, wenn auf ein gefordertes Objekt nicht navigiert werden kann.
The evaluation of a formula attribute is aborted if it Es sei denn, der Fuß bricht ab oder es schmilzt in der Sonne oder so.
Unless the base snaps off or it melts in the sun, or something.F: Das Spiel bricht ab, wenn ich versuche ein screenshot mittels einer Tastenkombination zu machen.
erzeugt FN Zero eine Fehlermeldung und bricht ab.
Die Auswertung bricht ab, wenn < condition >
The evaluation stops, when the<Musik bricht ab.
Music cuts off.Er bricht ab, als er Andrej erblickt.
He broke off as he caught sight of Andrei.Eine 120 Meter hohe Wand aus Eis bricht ab.
A 400-foot-tall calving face breaking off.Er bricht ab und verschwindet wieder unter Deck.
He breaks off and disappears below deck again.
