Examples of using Der gleichen form in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Diese Pläne werden in der gleichen Form und nach dem gleichen Verfahren vorgelegt und festgestellt wie der Einnahmen- und Ausgabenplan, dessen Ansätze durch sie geändert werden.
Such estimates shall be submitted and adopted in the same form and according to Für spezielle Anwendungen kann ein Hohlkegelstrahl der gleichen Form erzeugt werden.
For special applications, a hollow cone spray can be produced from this same design.Machen Sie einen schönen Strauß Rosen mit der gleichen Form und Größe der Knospen.
Armstrong Lampe wird in der gleichen Form eines Quadrats und ersetzt eine der Platten hergestellt.
Armstrong lamp is made in the same shape of a square and replaces one of 
In der Bibelzeit existierte Dating/Ausgehen nicht in der gleichen Form, wie wir es heute kennen.
In Für sie nicht in der gleichen Form wie bei Fahrzeugen mit einer höheren zulässigen Gesamtmasse gelten.
Are not considered in the same form as for vehicles with a higher permissible total mass.Seit drei Jahren wurde der Tempel in der gleichen Form wie im Fall von Graf Woronzow umgebaut.
For three years racing-Strategie zusammen drei von der gleichen Form des Kristalls und du Acumularas Punkte.
put together three of the same form of Winkels beeinflusst die Polygonnetzerzeugung von Objekten der gleichen Form auf die gleiche Weise, egal wie groß die Objekte sind.
The Maximum angle setting influences the meshing of same shape objects in the racing-Strategie zusammen drei von der gleichen Form des Kristalls und du Acumularas Punkte.
put together three of the same form of 
Es könnte hilfreich sein, dir jetzt Feedback in der gleichen Form zu holen, wie du es vor der Schulung erhalten hast.
It may be helpful if you get feedback now in the same form you received it prior to your training.Wir verwenden die gleichen Zutaten, die in den wissenschaftlichen Studien für wirksam erklärt wurden, in der gleichen Form und den gleichen Dosierungen.
We use alle werden in der gleichen Form wie die Bewohner von neun anderen europäischen Städten,
all will see in the same form as Ich weiß nicht, ob wenn ich das, was ich erlebt habe, heute erleben würde, ich sie in der gleichen Form wahrnehmen würde.
I do not know if what I experienced happened today if I would perceive them in the same form.Warum brauchen wir überhaupt eine"Leertaste" in der gleichen Form auf einem Smartphone oder braucht sie, um selbst an der gleichen Stelle sein?
Why do we even need a“spacebar” in the same shape on a smartphone or does it need to even be in IG Markets wird Geldbeträge regelmäßig in der gleichen Form und an die gleiche Stelle überweisen, von der IG Markets die Gelder erhalten hat.
racing-Strategie zusammen drei von der gleichen Form des Kristalls und du Acumularas Punkte,
put together three of the same form of 
