EINGEBLENDET WIRD in English translation

• appears
• is displayed
• is shown
• is faded
• pops up
• appear
• are shown
• will display

Examples of using Eingeblendet wird in German and their translations into English

die Installation abgeschlossen ist, das Dialogfeld Einstellungen für Image Retriever eingeblendet wird, in dem Sie das Programm konfigurieren können.
end of the installation, Image Retriever will display the Image Retriever Settings dialog enabling you to configure the program.

Klicken Sie auf das Foto, damit das Handsymbol eingeblendet wird, und bewegen Sie es an den Punkt, an dem der Schwenkvorgang enden soll.
Click the photo to make the hand appear, and then drag to the point at which you want to end the pan.

die Sie für Ihre Kampagnen auswählen, kann ermittelt werden, ob Ihre Anzeige eingeblendet wird, wenn Benutzer online suchen.
phrases you choose for your campaigns help determine if your ad will display when users search online.

positionieren Sie den Mauszeiger auf dem Balken, bis die Statistik eingeblendet wird.
hover the cursor over the bar until the statistics appear.

Da die Werbung gut platziert mal oben, mal unten oder als Pop-Up eingeblendet wird.
Since advertising placed well above times, or times below will be displayed as a pop-up.

ENTER drücken, woraufhin die PAIRING-Anzeige eingeblendet wird.
Press the ENTER and PAIRING display will flash.

Aktivieren der Vorschlagsleiste wenn das numerische Keypad eingeblendet wird.
If checked, the suggestion bar is displayed if the numeric keypad is active.

Begrüßungstext: Kurze Nachricht, die beim Einschalten des Telefons eingeblendet wird.
Greeting Text: Brief message that is displayed when the telephone is switched on.

Ich habe darum gebeten, dass die Telefonnummer eingeblendet wird.
I asked you to put the phone number on the screen.

Drücken Sie die mittlere Taste, bis der Kanal Informationsfeld eingeblendet wird.
Press the middle button until the channel information banner appears.

Halten Sie die Taste gedrückt, bis der normale Anzeigebildschirm eingeblendet wird.
LCD will first display“OFF.” Continue to hold buttons until normal display screen appears.

Drücken Sie die Taste MAP solange, bis die Kompassseite eingeblendet wird.
Press the MAP key repeatedly to view the Compass page.

Nachdem die Titelnummer kurz eingeblendet wird, läuft der Titel über das Display.
The track number is briefly displayed, followed by the track title scrolling across the display..

Wenn dieMeldung„Lampenfehler“ eingeblendet wird, liegt eines der folgenden Probleme vor.
If the“Lamp Failure” message appears, one of the following issues is occurring.

Die Batterien auswechseln, wenn das Symbol für niedrige Batterieladung im Display eingeblendet wird.
Replace the batteries if the weak battery symbol appears in the display.

Wenn keineMeldung oder Fehlermeldung eingeblendet wird, ist die Konfiguration Ihrer seriellen Schnittstelle nicht korrekt.
If no message appears or an error message appears, your serial interface configuration isn't.

Nun können Sie erkennen, dass oben auf Ihrer Seite eine Textbearbeitungsleiste eingeblendet wird.
When you are editing text, a Text Editing Toolbar opens up at the top of your page.

Eingeblendet wird, ist die Batterieka-pazität erschöpft.
Will appear on the display when the batteries are exhausted.

Beim Ein-schalten eingeblendet wird, ist die Karte im H4 nicht initialisiert.
Appears at startup, the H4 has detected that the SD card is not initialized.

Der Updatevorgang ist abgeschlossen, sobald"Navigation Update Successful" eingeblendet wird.
The Update is finished once the popup message"Navigation Update Successful" is displayed.