HARMONISIEREN in English translation

• harmonize
• harmonise
• harmonization
• harmonisation
• harmonizing
• harmonising
• harmonizes
• harmonized
• harmonised
• harmonises

Examples of using Harmonisieren in German and their translations into English

IT muss mit Ihrem Business harmonisieren.
IT must be in harmony with your business needs.

Sie sagten, Sie würden die Sanktionen harmonisieren.
You said you were going to harmonise sanctions.

Hier sollten wir harmonisieren und gleiche Zugangsbedingungen schaffen.
We should be harmonising here and creating equal entry requirements.

Lediglich die Bestimmungen zur digitalen Vervielfältigung harmonisieren oder.
It may harmonise in respect of digital copying only; or.

Wenn wir Energien harmonisieren, schaffen wir einen Anzug.
When we harmonize energy, we create armor. Steel.

Beide wärmen die Seele und harmonisieren den Körper.
Both warm the soul and bring harmony to the body.

Ich kann es ganz eng harmonisieren, in derselben Oktave.
And I can harmonise it real tight, all in the same octave.

Deshalb harmonisieren alle Häuser wunderbar miteinander.
All the houses harmonize beautifully with one another.

Sodalith harmonisieren das Funktionieren der Drüsen.
Sodalite harmonize the functioning of the glands.

Reelax-Produkte entspannen und harmonisieren Körper und Geist.
Reelax-products provide relaxation and harmonize body and spirit.

Öffnen und harmonisieren, um das sechste Chakra.
Open and harmonize the sixth chakra.

Sie koordinieren und harmonisieren globale Prozesse bei Roche.
You coordinate and harmonize global processes at Roche PVT.

Des Geistes Führung wird immer mit der Schrift harmonisieren.
The Spirit's guidance will always harmonize with the Scriptures.

Khadi Ayurvedische Haarwaschkräuter stärken und harmonisieren die Kopfhaut zusätzlich.
Khadi Ayurvedic hair washing herbs strengthen and harmonize the scalp additionally.

Sie wirken auf den ganzen Körper und harmonisieren den Energiestrom.
They have an effect on the whole body and harmonise the energy flow.

Ein ganzer Stadtplan harmonisieren fantastisch mit minimalistischen Möbeln und.
A whole city map harmonize fantastically with minimalist furniture and.

In Wirklichkeit würden Wir, ihr und Ich, harmonisieren.
In Reality, you and I, We would harmonize.

Die Farben der Autoblinker können Sie auch mit Branchenvereinbarungen harmonisieren.
The colours of car indicators could also be harmonised using inter-branch agreements.

Erstklassiger SoundFullrange-Woofer und Hochtöner harmonisieren tiefe und hohe Frequenzen.
First-class soundFull-range woofer and tweeter harmonize low and high frequencies.

Fullrange-Woofer und Hochtöner harmonisieren tiefe und hohe Frequenzen.
Full-range woofers and tweeters harmonise low and high frequencies.