HARMONIZE in German translation

• harmonieren
• harmonisieren
• Harmonisierung
• in Einklang
• vereinheitlichen
• harmonisiert werden
• Harmonize
• bringen
• harmonisiert
• harmoniert
• harmonierten
• vereinheitlicht

Examples of using Harmonize in English and their translations into German

darkness cannot harmonize.
Finsternis können sich nicht vertragen.

Reelax-products provide relaxation and harmonize body and spirit.
Reelax-Produkte entspannen und harmonisieren Körper und Geist.

It helps harmonize the work between different department.
Es hilft, die Arbeit zwischen den verschiedenen Abteilung zu harmonisieren.

And harmonize the application landscape of the group.
Die Applikationslandschaft der Klinikgruppe zu harmonisieren.

The temperament of the animals should also harmonize.
Das Temperament der Tiere sollte natürlich auch harmonieren.

You coordinate and harmonize global processes at Roche PVT.
Sie koordinieren und harmonisieren globale Prozesse bei Roche.

Harmonize with the forthcoming post-2015 sustainable development agenda.
Eine Vereinbarkeit mit der bevorstehenden Post-2015-Agenda für nachhaltige Entwicklung herzustellen.

Finally, corridor lighting should harmonize with adjacent spaces lighting.
Schließlich sollte Flurbeleuchtung harmonieren mit angrenzenden Räumen Beleuchtung.

Harmonize technical innovations with user needs
Bringen technische Neuerungen mit Nutzerbedürfnissen

Exotic aromas harmonize perfectly with the refreshing, crisp acidity.
Exotische Aromen harmonieren perfekt mit der erfrischenden, knackigen Säure.

Pick jewelry so that they harmonize with the main band.
Pick-Schmuck, so dass sie harmonieren mit dem Hauptband.

Off-dry to sweet Spätlese wines harmonize well with cream cheese.
Halbtrockene bis liebliche Spätlesen harmonieren gut mit Frischkäse.

White modules harmonize timelessly with the stand made of oak.
Die weißen Module harmonieren zeitlos mit dem Untergestell aus Eichenholz.

Vertical and horizontal lines harmonize with curves and color effects.
Vertikale und horizontale Linien harmonieren mit Kurven und Farbeffekten.

A whole city map harmonize fantastically with minimalist furniture and.
Ein ganzer Stadtplan harmonisieren fantastisch mit minimalistischen Möbeln und.

First-class soundFull-range woofer and tweeter harmonize low and high frequencies.
Erstklassiger SoundFullrange-Woofer und Hochtöner harmonisieren tiefe und hohe Frequenzen.

In Puebla, colors must harmonize, and typography matters.
In Puebla müssen die Farben harmonisieren und Typographie spielt eine wichtige Rolle.

Harmonize and integrate the two halves of the brain.
Harmonisierung und Integration der beiden Gehirnhälften.

Harmonize your data with our proven solutions.
Vereinheitlichen Sie Ihre Daten mit unseren bewährten Lösungen.

Harmonize methodologies.
Harmonisierung von Methodiken“.