HARMONIZE in Hungarian translation

• harmonizálja
• összehangolják
• harmóniában
• össze hangolni
• összhangba hozni
• harmonizálnak
• harmonizálni
• harmonizálják
• összehangolni
• összehangolja

Examples of using Harmonize in English and their translations into Hungarian

You couldn't harmonize your body.
Nem tudta összehangolni magát a testével.

red exterior colors harmonize with the interior colors accordingly.
piros színben harmonizálnak a belső színek kell.

According to the Rapporteur, there is a need to clarify and harmonize the minimum requirements.
Az előadó szerint tisztázni és harmonizálni kell a minimumkövetelményeket.

The reach of deeper tissues it can harmonize the internal organs and glands as well.
A mélyebb szövetek elérésével képes a belső szervek, mirigyek működését is harmonizálni.

It's important to choose colors that harmonize with what's already there.
Olyan színeket válasszunk, amelyek harmonizálnak a már meglévőekkel.

Brass mixers perfectly harmonize with natural stone.
A sárgaréz keverők tökéletesen harmonizálnak a természetes kővel.

All the elements of the dry stream should harmonize with each other, complementing the overall picture.
A szárazáram összes elemének harmonizálnia kell egymást, kiegészítve az összképet.

The two must harmonize.
A kettőnek harmonizálnia kell egymással.

Simply harmonize the individual and corporate strategic goals by evaluating the results.
Hangolja össze egyszerűen az egyéni és vállalati stratégiai célokat az eredmények kiértékelésével.

Open and harmonize your energy centers.
Tisztítjuk és harmonizáljuk az energia központokat testedben.

Furniture by color should also harmonize well, complement the shade of the walls.
A színes bútoroknak is harmonizálniuk kell, kiegészítve a falak árnyékát.

All colors perfectly harmonize and resonate with each other.
Minden szín tökéletesen harmonizál és rezonál egymással.

Just the still melancholy that I love- that makes life and nature harmonize.
Épp az a csendes melankólia, melyet úgy szeretek- mely harmóniát teremt élet és természet között.

Due to variability decorative plastic components windows harmonize with the different design solutions.
Miatt változékonyság dekoratív műanyag alkatrészek ablakok harmonizál a különböző tervezési megoldásokat.

Finishing materials must also harmonize among themselves, to form a single whole.
A befejező anyagoknak egymás között is harmonizálniuk kell, egységes egészet alkotva.

The vibrations strengthen and harmonize.
Illata élénkít és harmonizál.

The selected species harmonize perfectly.
A kiválasztott fajok tökéletes harmóniát.

the strict lines of the sofa harmonize with each other.
a kanapé szigorú vonala harmonizál egymással.

Harmonize in color with the dress.
Hogy a színek harmonizáljanak a ruhával.

Keep in mind that all the wedding details should harmonize with each other.
Ennek érdekében pedig az esküvő minden részletének harmonizálnia kell egymással.