HARMONIZE in Serbian translation

• ускладити
• усклађују
• хармонизују
• усагласити
• хармонизације
• uskladiti
• uskladi
• ускладе
• usklađuju
• harmonizovati

Examples of using Harmonize in English and their translations into Serbian

This means that they are not only energy and harmonize the psyche, but to get rid of disease, develop spiritually.
То значи да они не само да примају енергију и усклађује психе, али добили ослободити од болести, духовно развије.

Reiki is a Japanese technique that uses energy exchange to revitalize and harmonize the body, using the hands as the source of this energy to promote well-being,
Реики је јапанска техника која користи енергетску размену за ревитализацију и хармонизацију тела, користећи руке као извор ове енергије за промовисање благостања,

The decision's only express order is that the RSNA“harmonize” Article 3(b)
Једини изричит налог из одлуке је да Народна скупштина Републике Српске„ усклади“ члан 3( б)

allow them to produce higher quality work, and internationally harmonize Copyright laws.
стварају квалитетније радове, и међународно усагласи законе ауторских права( copyright).

at the same time harmonize this individuality within the organic unity of the society at large.
а истовремено усклади ову индивидуалност у органском јединству друштва у целини….

We ought to do so much more with‘green' infrastructure and harmonize it with‘grey' infrastructure wherever possible.
Moramo to učiniti sa“ zelenom” infrastrukturom i uskladiti je sa“ sivom” infrastrukturom gde god je to moguće.

Color of sofa should perfectly harmonize with everything in room, be an accent in it
Боја кауча треба да буде у савршеној хармонији са свиме у соби, да буде нагласак у њој

To improve municipal waste management and harmonize with the applicable EU Directives,
За боље управљање комуналним отпадом и усклађивање са важећим ЕУ директивама потребно је

ears of man must harmonize with the breath, the eyes
uši čovek mora da uskladi sa disanjem, očima

We need to do so much more with“green” infrastructure and harmonize it with“grey” infrastructure wherever possible.
Moramo to učiniti sa“ zelenom” infrastrukturom i uskladiti je sa“ sivom” infrastrukturom gde god je to moguće.

Therefore, the premise is to take‘green' infrastructure and harmonize it with‘grey' infrastructure wherever possible.
Moramo to učiniti sa“ zelenom” infrastrukturom i uskladiti je sa“ sivom” infrastrukturom gde god je to moguće.

They will harmonize beautifully with each other if they are made in the same style with the same pattern.
Они ће се лепо хармонизовати једни са другима ако су направљени у истом стилу са истим обрасцем.

Master can harmonize and benevolently resolve those things,
Učitelj može da harmonizuje i dobrodušno razreši te stvari

the practices and policy which harmonize with it.
праксу и политику, која се усклађују са њом….

with it the practices and policy which harmonize with it.".
праксу и политику, која се усклађују са њом….

mosaic geometric lines will perfectly harmonize with the simple but elegant design of the bathroom.
геометријских линија мозаика савршено ће се ускладити са једноставним, али елегантним дизајном купатила.

mainly wild shrubs and mullein, which harmonize tone on tone with the large grass.
углавном дивљи грмље и мурв, који хармонизирају тон по тону са великом травом.

but they cannot harmonize their own thoughts with each other
али не могу да ускладе сопствене мисли једна са другом

The new measures will ban new substances, harmonize the rules for online
Новим мерама забранит ће се нове супстанце, ускладити правила за куповину на мрежи

DriDanube will harmonize the currently heterogeneous methodologies for risk
DriDanube ће усагласити тренутно хетерогене методологије за процене ризика