Examples of using Kapituliert in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Melde höflichst, dass wir kapituliert haben.
Wir haben praktisch vor der Ökonomie kapituliert.
In fact we have surrendered to the economy.Und es heißt, dass Lee kapituliert hat.
And it's rumored that Lee's already surrendered.Ich kapituliert, bleibt nur die Wahrheit übrig.
Hatten sie vor ihrer"eigenen" herrschenden Klasse kapituliert.
Der Volvo kapituliert bei 251 km/h.
The Volvo capitulates on 251 km/h.Die niederländische Armee kapituliert.
The Dutch army surrenders.Die Plassenburg kapituliert erst später.
A little later Plassenburg castle surrendered.Die jugoslawische Armee kapituliert am 17.
The Yugoslav army capitulates on the 17th.Fed kapituliert, nicht beheben Wirtschaft.
Fed surrenders, cannot fix economy.Ängstlichkeit, Hysterie und Paranoia kapituliert 1.
Anguish, hysteria and paranoia have capitulated 1.Kapituliert niemals vor der Armee des Betrügers.
Kaum ein Militärregierender kapituliert vor dem Volkswillen.
Hardly a military ruling surrenders to the nation will.Noch am selben Tag kapituliert Dänemark und wird besetzt.
On that same day, Denmark surrendered and was occupied.In einer schockierenden Wende der Ereignisse hat die Stadt Detroit offiziell kapituliert.
In a shocking turn of events, the city of Detroit has officially given up.Diese vier Banken haben in der Vergangenheit bereits bei Auskunftsanordnungen kapituliert.
These four banks have a history of capitulating to subpoenas.Wir haben kapituliert.
We have surrendered.Deutschland hat kapituliert.
Germany has surrendered.Deutschland kapituliert?
Germany surrendered.Sie haben kapituliert.
You have surrendered.
