SURRENDERING in German translation

• Hingabe
• Aufzugeben
• Kapitulation
• Übergabe
• hinzugeben
• kapitulieren
• sich zu ergeben
• zu übergeben
• Verzicht
• abzugeben
• Surrendering
• Unterwerfung
• Nachgeben
• Surrender
• übergebt
• Niederlegung
• Ergebenheit
• Preisgabe
• Herausgabe

Examples of using Surrendering in English and their translations into German

peaceful coexistence are founded, and that the surrendering of territorial claims can be accomplished through territorial integration.
friedliches Zusammenleben bildet, dass die Preisgabe territorialer Ansprüche durch territoriale Integration erreicht werden kann.

Never surrendering.
Sie kapitulierten nie.

Surrendering control.
Die Kontrolle abgeben.

Are you surrendering?
Wollen Sie aufgeben?

Surrendering my weapon, sir.
Ich gebe meine Waffe ab, Sir.

Prisoners are surrendering in droves.
Gefangene ergeben sich in Scharen.

They're surrendering by the thousands.
Sie ergeben sich zu Tausenden.

You're surrendering, Major.
Sie unterwerfen sich, Major.

But we're surrendering!
Aber wir haben uns ergeben!

They were just surrendering peaceably!
Sie wollten sich ergeben!

We have no intention of surrendering.
Wir haben nicht vor, uns zu ergeben.

Crazy, live crazy without surrendering!
Crazy, verrückt zu leben ohne aufzugeben!

Come on, I'm surrendering.
Was ist? Ich ergebe mich. Macht schon!

Byron will be surrendering with the rest.
Byron ergibt sich mit den anderen.

Don's over there surrendering right now.
Don ist gerade dabei, sich zu ergeben.

Deleting and surrendering allowances are also transactions.
Das Löschen und die Abgabe von Emissionsberechtigungen sind ebenfalls Transaktionen.

It doesn't matter where he is surrendering.
Es spielt keine Rolle, wo er sich ergibt.

But what is lacking in them is surrendering.
Aber was ihnen fehlt, ist Hingabe.

Surrendering has another side: assumption.
Hingabe hat noch eine andere Seite: Annahme.

Surrendering is better than starving to death like animals!
Aufzugeben ist besser als zu verhungern!