SURRENDERING in Romanian translation

• predarea
• capitularea
• predare
• predării
• s-a predat
• cedarea
• renunţarea

Examples of using Surrendering in English and their translations into Romanian

I'm not surrendering anything.
Nu am nimic predarea.

Doership can be overcome by surrendering to God.
Autoatribuirea poate fi depășită prin predarea față de Dumnezeu.

Willful ignorance is surrendering control.
Ignoranţa voită e predarea controlului.

we're not surrendering.
și nu suntem predarea.

I will have no truck with surrendering.
N-o sa fac niciun troc cu predarea.

The Germans have had practice in scuttling and surrendering.
Germanii au practica, înconjurarii si predarii.

We're not surrendering.
Nu suntem predarea.

Just surrendering my weapon.
Doar restituirea arma mea.

Surrendering to the basic instinct,
Predând instinctului de bază,

But, this means surrendering!
Dar asta înseamnă să ne predăm!

We are surrendering, but we must repair unsightly damage.
Suntem inconjurati, dar trebuie sa reparam stricaciunile inestetice.

Don's over there surrendering right now.
Don e acolo predându-se chiar acum.

Mr. Fancy-Pants Governor thought he would trick us into surrendering- with snacks and tampons.- Mmm-hmm.
Guvernatorul credea că ne păcăleşte să ne predăm dându-ne gustări şi tampoane.

Matt, surrendering the town is not a solution.
Matt, să predăm oraşul nu e o soluţie.

Surrendering Mopalmo to Puyo… will profit us greatly.
Predându-l pe Mopalmo la Puyo… ne va aduce un mare profit.

You're surrendering to the board of education?
Va-ți predat bordului educaţiei?

Surrendering surplus arms
Predând surplusul de arme

Or surrendering to the commies.
Sau ne predăm comuniştilor.

Wingman surrendering his keys, pilot, sir.
Copilotul îsi predă cheile, d-le pilot.

They're surrendering?
Sunt restituirea?