SURRENDERING in Chinese translation

• 投降
• 放弃
• 交出
• 移交
• 屈服
• 拱手交给
• 臣服
• 降服

Examples of using Surrendering in English and their translations into Chinese

Surrendering to his or her irrational demands for social conformity, for pretended religious observance or for generosity toward boorish in-laws, is.
屈服于他或她对社会整合的非理性要求，为了假装的宗教仪式或慷慨地对待粗野的姻亲，是。

But there was a second rule: Going to the toilet also meant surrendering control.
但是还有第二个规则：上厕所也意味着放弃控制权。

I realised that I will not resign on my own, that would be surrendering to the white monopoly.”.
我认识到，我不能自己辞职，因为那将是向白人垄断者投降。

As pointed out in paragraph(27) above, the obligation to extradite or prosecute may be satisfied by surrendering the alleged offender to a competent international criminal tribunal.
如上文第(27)段所指出，可以通过将被指称犯罪者移交主管国际刑事法庭履行引渡或起诉的义务。

I began to practice surrendering to the universe and finding out what“it” wanted me to do.”.
我开始练习向宇宙臣服，看看“它”要我做什么。

Surrendering the future of Iraq to al-Qaeda would be a disaster to our country.".
而把伊拉克的未来拱手交给基地组织将会给我们的国家带来灾难。

Surrendering all designated terrorists in Qatar, and stopping all means of funding for individuals, groups or organisations that have been designated as terrorists.
交出所有在卡塔尔的指定恐怖分子，并对认定为恐怖分子的个人，团体或组织停止一切资助手段。

He warned that China's terms for unification would mean surrendering Taiwan's sovereignty.
他警告，中国大陆的统一条件将意味着台湾放弃主权。

In Afghanistan, I visited Dasht-e-Leili, suspected of containing the remains of some 2,000 Taliban fighters killed after surrendering in 2001.
在阿富汗，我访问了达希雷里，据怀疑该地区埋葬了约2000名塔利班士兵的尸骨，他们在2001年投降后被杀害。

For at least the first hour, assume a comfortable supine position and focus on surrendering completely to the force of gravity.
接下来，至少在第一个小时里，以一个舒服的姿势躺着，集中精神感受自己正完全屈服于重力。

As stressed in the Court, the Court relies on cooperation in areas such as facilitating investigations, arresting and surrendering persons, protecting witnesses and enforcing sentences.
正如刑院在庭上强调的那样，刑院工作有赖各国在便利调查、逮捕和移交被告、保护证人和执行判决等领域合作。

That was not simply a matter of surrendering indicted defendants or of the proper operation of the complementarity mechanisms.
这不仅仅是交出受到起诉的被告或是妥善运用补交性机制的问题。

It can be surrendering to God, practicing any of thousands of beliefs, philosophies, perfection systems or others.
这可以是臣服于上帝，也可以是在无数的信仰、哲学、完美系统或其他体系中，选取一种进行练习。

And surrendering the future of Iraq to al Qaida would be a disaster for our country.
而把伊拉克的未来拱手交给基地组织将会给我们的国家带来灾难。

No nation hosts a US military base without surrendering its sovereignty and its integrity to some extent.
任何一个国家拥有美国军事基地，都会在一定程度上放弃其主权和完整性。

It was the blackmail threat that our relationship would be made public that forced Hank Rearden to sign the Gift Certificate surrendering Rearden Metal.
这是勒索威胁将我们的关系公之于众,迫使汉克里尔登签署礼券投降Rearden金属。

We would rather talk about winning, succeeding, overcoming, and conquering than yielding, submitting, obeying, and surrendering.
我们宁可谈论得胜、成功、克服以及征服，却不愿提及让步、遵从、及降服。

With the introduction of Cloud Haskell, Haskell gained many of Erlang's advantages while not surrendering its own.
随着CloudHaskell的推出，Haskell获得了许多Erlang的优势，而不是屈服于自身。

Areas where the Court requires cooperation include facilitating investigations, arresting and surrendering persons, protecting witnesses and enforcing sentences.
法院要求给予合作的领域包括，为调查、逮捕和移交人犯提供便利、保护证人和执行判决。

The surrendering or removal of an item(Sections 78 and 79 of the Code of Criminal Procedure);
交出或取走物品（《刑事诉讼法》第78和79条）；.