SURRENDERING in Slovak translation

• odovzdanie
• vzdaním sa
• vzdávať
• odovzdal
• ku kapitulácii
• odovzdávanie
• odovzdania
• vzdanie sa
• vzdaní sa
• odovzdaním
• odovzdaní
• odovzdať

Examples of using Surrendering in English and their translations into Slovak

What do I mean by surrendering to God's authority?
Čo to znamená odovzdať sa do Božej vôle?

There will be no more surrendering of sovereign Ukrainian territory.
Nevzdáme sa už žiadneho suverénneho ukrajinského územia.

What is meant by surrendering into God's love?
Čo to znamená odovzdať sa do Božej vôle?

By surrendering to God's Will.
S odovzdanosťou do vôle božej.

Free How many words can you make before surrendering?
Zdarma Koľko slov môžete urobiť, než vzdať?

I would consider surrendering.
Zvážil by som vzdávať sa.

But we're surrendering!
Ale my sme sa vzdali!

The first part is the complete dedication, the surrendering of the soul to its God.
Prvá časť je úplným sebaodovzdaním, zverením sa duše svojmu Bohu.

Moloc will certainly kill her before surrendering.
Moloch ju skôr zabije, predtým než sa vzdá.

Poland fell quickly, with her last large operational units surrendering October 5.
Poľsko bolo porazené rýchlo, posledné jednotky kapitulovali 5. októbra.

We were also talking about surrendering totally to the Lord.
Hovorím o úplnom odovzdaní sa Pánovi.

Observations 45 Excess surrendering of international credits In phase II, the limit for surrendering international project credits was expressed as a percentage of the total allocation for an installation.
Pripomienky 45 Nadbytočné odovzdanie medzinárodných kreditov Vo fáze II bol limit na odovzdanie medzinárodných projektových kreditov vyjadrený ako podiel z celkových pridelených kvót pre zariadenie.

Still, especially new traders shy away from trading continuations patterns because of their similarity, thereby surrendering good trading opportunities.
Napriek tomu najmä nové obchodníkov zdráha obchodovanie pokračovaním vzory z dôvodu ich podobnosti, čím vzdávať dobrých obchodných príležitostí.

This yes, the pope said, put into effect the Incarnation of God in her womb, and also meant a surrendering to Him of all of her life.
Pápež povedal, že toto áno dalo súhlas vteleniu Boha do jej lona a znamenalo aj odovzdanie celého jej života do Božích rúk.

with director general Peter Stuyvesant surrendering New Amsterdam on September 24, 1664.
Holandskom vtedajší guvernér Peter Stuyvesant odovzdal New Amsterdam bez boja do rúk Angličanom 24. septembra 1664.

The Agora is not one of the city's most beautiful sights and surrendering to its charm may take a while.
Agora nie je jedným z najkrajších pamiatok a vzdávať jej kúzlo môže chvíľu trvať.

In the United Kingdom, the Court found one case where the limit for surrendering international project credits was exceeded.
V Spojenom kráľovstve Dvor audítorov zistil jeden prípad prekročenia limitu na odovzdanie medzinárod- ných projektových kreditov.

launched the final, AppomattoxCampaign which resulted in Lee surrendering his Army of Northern Virginia numbering 28,000 on April 9, 1865, at AppomattoxCourtHouse.
zahájil finálna kampaň Appomattox, ktorá viedla ku kapitulácii severovirginské armády, ktorú Leeho podpísal 9. apríla 1865 v Appomattox Court House.

Appomattox Campaign which resulted in Lee surrendering his Army of Northern Virginia numbering 28,000 on April 9, 1865, at Appomattox Court House.
zahájil finálna kampaň Appomattox, ktorá viedla ku kapitulácii severovirginské armády, ktorú Leeho podpísal 9. apríla 1865 v Appomattox Court House.

I do not know that my position is to surrender, and that surrendering principle is my life,
Neviem, že mojím postavením je sa odovzdať, a tento princíp odovzdania je môj život,