SURRENDERING in Slovenian translation

• predajo
• predati
• izročati
• vdal
• predaja
• predaji
• predali
• prepustitve
• odrekajoč se

Examples of using Surrendering in English and their translations into Slovenian

Surrendering our lives to God is a great adventure.
Odreči se svojim načrtom in sprejeti božjega je velika pustolovščina.

Surrendering it all to Him.
Njemu vsa se predaj.

He's surrendering without a fight.
Vdal se je brez boja.

This requires surrendering our own will
Odpovedati se mora lastni volji

Surrendering means putting it in God's hands.
Priznati greh pomeni izročiti ga v Božje roke.

But isn't having faith largely defined by surrendering control?
Ni bistvo vere prepustiti nadzor? Saj sem ga?

Surrendering everything to God.
Vsega se je predal Bogu.

Accepting them and surrendering.'.
Jih zbrati in predati Mešarahu.«.

He's surrendering.
Predal se je.

We are dying, but not surrendering".
Umiramo, vendar se ne predamo.

The fort held on for another day before surrendering.
Kljub temu je trdnjava vztrajala še celo leto, preden se je predala.

Why are you surrendering to Zod?
Zakaj se boš predal Zodu?

We're not surrendering.
Ne bova se predala.

It was kind of fun, seeing Daddy up there, surrendering.
Bilo je kar zabavno, videti očka tam gor, kako se predaja.

The fortress held out for a month before surrendering.
Kljub temu je trdnjava vztrajala še celo leto, preden se je predala.

I'm not surrendering this ship.
Ne bom predal ladje.

This involves surrendering completely to the higher power.
Od tebe zahtevajo, da se popolnoma predaš višji sili.

I would consider surrendering.
potem premislite o predaji.

The Maxim ice creams are a harmony of sweetness, sensation and surrendering to pleasure.
Harmonija sladkosti, čutenja in prepuščanja užitku.

tried to intimidate Hezekiah into surrendering.
skušal prestrašiti Ezekija, da bi se vdal.