MULTILATERAL in English translation

• multilateral
• multi-lateral
• multilateralism

Examples of using Multilateral in German and their translations into English

Schülerzentriert Schulzentriert Partnerschaft Projektdauer bilateral normalerweise 1 Schuljahr multilateral maximal 3 auf einanderfolgende Schuljahre.
Pupil-centred Institution-centred Partnership Project duration bilateral normally 1 school year multilateral maximum 3 consecutive school years.

Ja auch zur Globalisierung, aber keine Globalisierung ohne multilateral festgelegte und akzeptierte Regeln.
We are also in favour of globalisation, but reject globalisation that has no well-defined and multilaterally accepted rules.

Die identifizierten Interbankenentgelte(multilateral interchange fees) werfen insbesondere in
The identified multilateral interchange fees raise competition concerns,

Der EWSA hat mehrfach seine Unterstützung für multilateral vereinbarte Regeln zur Behandlung dieser Fragen bekundet.
The EESC has on several occasions expressed its support for multilaterally agreed rules to address these issues.

Wir haben generell gefordert, dass diese Konsultationen nicht bilateral, sondern multilateral erfolgen sollten.
We have asked in any case that these discussions should not be bilateral but multilateral.

Die EU wird die Liberalisierung des Handels mit den Entwicklungsländern bilateral und multilateral aktiv fortsetzen.
The EU will actively pursue trade liberalisation with developing countries, both bilaterally and multilaterally.

Er beinhaltet eine multilateral vereinbarte Zentralparität mit einer Schwankungsbreite von-- im Regelfall-- 15.
It involves a multilaterally agreed central parity plus-- in the standard case-- wide fluctuation bands of 15% around the central rate.

In den nächsten beiden Jahrzehnten muss diese Agenda des Regierens in größtmöglichem Umfang multilateral angelegt werden.
In the next two decades, this governance agenda must become multilateral to the greatest extent possible.

Multilateral, Typ B(M),
Multilateral type Β(M)

Ein integriertes Handeln der EU ist auf allen Ebenen- bilateral und multilateral- notwendig.
Action is needed at all levels- by the EU bilaterally as well as multilaterally, and in an integrated way.

Das Protokoll ist ein multilateral ausgehandelter Rechtsakt des humanitären Völkerrechts
The Protocol is a multilaterally negotiated instrument of international humanitarian law

Englisch multilateral trading system.
English multilateral trading system.

Schuldendienst, multilateral ausgewählter Datensatz.
Debt service, multilateral selected data set.

Deutsches Engagement gegenüber fragilen Staaten ist immer multilateral ausgerichtet.
German engagement vis à vis fragile states is always multilateral in nature.

Schuldendienst, multilateral(% des staatlich and staatlich gesicherten Schuldendienstes) Jahr.
Debt service, multilateral(% of public and publicly guaranteed debt service) Year.

Wert als Zahl Schuldendienst, multilateral% des staatlich and staatlich gesicherten Schuldendienstes.
Value as Number Debt service, multilateral% of public and publicly guaranteed debt service.

Desweiteren laufen momentan Verhandlungen über ein Multilateral Nuclear Environmental Programme for Russia MNEPR.
Negotiations on a Multilateral Nuclear Environmental Programme for Russia(MNEPR) are currently ongoing.

Dies ist der umstrittene Vorschlag, ein Permanent Multilateral Investment Gerichtssystem zu etablieren.
This is the controversial proposal to establish a Permanent Multilateral Investment Court System.

Effektive Wirtschaftsförderung muss, vor allem im Bereich der Spitzentechnologie, multilateral agieren.
Effective business development must act multi-laterally, above all in the field of cutting-edge technology.

Um dies zu erreichen wurden multilateral internationale Standards als Grundlage der nationalen Regelungen geschaffen.
In order to achieve this, international, multilateral standards have been drawn up to provide the foundation for national regulations.