OPTIMIERT WIRD in English translation

• optimizing
• is optimized
• is optimised
• streamlining
• maximising
• improve
• optimizes
• optimized
• optimize
• be optimized
• streamlines
• are optimized
• are optimised
• be optimised

Examples of using Optimiert wird in German and their translations into English

Binärsignalen, während die Anlage optimiert wird.
binary signals while the system is being optimized.

Bär begreift die Hubladebühne als integralen Teil eines Gesamtsystems, das anwendungsspezifisch auf maximale Leistung optimiert wird.
Bär considers the tail lift as an integral part of an overall system which is being optimized user specifically to maximum performance.

Begrenzungs-Box wird nicht länger angezeigt, damit das Scanvolumen optimiert wird Volumengröße und Auflösung.
Bounding box will no longer be displayed in order to optimize the scanning volume volume size and the resolution.

Es wäre besser, diese Ressourcen für die Förderung einer engeren Zusammenarbeit zwischen den Behörden einzusetzen, indem das vorhandene Fachwissen optimiert wird und die Aufgaben verteilt
These resources could be better utilised by encouraging a stronger collaboration between the authorities, maximising the expertise available,

Mit dieser Charta wollen die Sozialpartner die Flugsicherheit in Europa erhöhen, indem die Möglichkeit für alle an sicherheitskritischen Aspekten des Luftverkehrs Beteiligten optimiert wird, rasch aus Ereig nissen zu lernen, die von anderen gemeldet werden und die die Sicherheit hätten gefährden können.
The social partners' objective in producing this Charter is to improve aviation safety in Europe by maximising the opportunity for everyone involved in safety critical aspects of air transport to learn quickly from events that are reported by others and which could have put safety at risk.

Die Gasbetäubung optimiert wird;
Optimise the application of the stunning by gas;

Optimiert wird das Ergebnis noch durch die automatische Stützpunktoptimierung für den Laserschnitt.
The result is later optimised by means of the automatic intersection point optimisation for laser cutting.

Du kannst sicher sein, dass Deine Seite nachhaltig optimiert wird White Hat SEO.
You can be sure that your page is optimized for the long term White Hat SEO.

Schedler Music arbeitet mit einer modernen Verlagssoftware, welche laufend von einem Entwicklungsteam optimiert wird.
Schedler Music works with a modern publishing software, which is constantly being optimized by a special development team.

Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird.
LG chargers are designed to maximize the battery life.

Neue Objekte zu entwickeln, erfordert heute so viel Geld, dass lieber Bestehendes optimiert wird.
Developing new objects requires so much money today that it would be better to optimize the existing ones.

AutoFocus besteht aus zwei besonders innovativen Funktionen, mit denen die Polymerisation Ihrer Kompositen optimiert wird.
AutoFocus has two particularly innovative features enabling you to optimize the polymerization of your composites.

Wenn das Spiel noch ein bisschen optimiert wird, sollten diese Probleme sich in Luft auflösen.
When the game get's a bit more optimized I'm sure this problem will disappear.

Wichtig, wenn das Level für niedrigere Detailstufen optimiert wird.
Important when optimizing the level for lower quality settings.

Weiter optimiert wird das Drehverhalten durch die überarbeitete Spannhülse.
The rotation behavior is further improved by the reworked clamping sleeve.

Werden die Backupdaten via NDMP gesendet, wodurch die Datenübertragung optimiert wird.
The backup data via NDMP be sent, whereby the data transmission is optimized.

Bleibt zu hoffen, dass die App diesbezüglich noch etwas optimiert wird.
It remains to be hoped that the app will be somewhat optimized in this respect.

Dies kann teilweise angeglichen werden, indem der Anstellwinkel des Propellerdrehers® optimiert wird.
This phenomenon largely may be adjusted by optimizing the blade angle of the Propeller Leno®.

Entdecken Sie, wie die Architektur des Gebäudes mit zusätzlichen Details optimiert wird.
See how the architecture in the building is enhanced with extra detail.

Wenn der Einsatz dieser Brennstoffe erfolgreich optimiert wird, können die Brennstoffkosten drastisch reduziert werden.
When the use of these fuels is successfully maximized, fuel costs are reduced dramatically.