PROGRAMM SOLL in English translation

• program is designed
• programme aims
• programme is intended
• programme will
• program should
• programme should
• program is intended
• programme shall
• programme is
• program aims
• program will
• programme seeks
• program is meant
• program is scheduled
• program is expected
• program seeks
• program shall
• program is set
• programme must
• programme would
• scheme aims
• program is supposed
• programme is expected

Examples of using Programm soll in German and their translations into English

Dieses Programm soll 2007 anlaufen.
This programme would begin in 2007.

Jedes Projekt oder Programm soll evaluiert werden.
Every project or programme must be evaluated.

Dieses Programm soll mindestens bis September 2016 laufen.
This program is set to run until at least September 2016.

Dieses Programm soll um Werbung auf verschiedenen Websites zu blockieren;
This program is supposed to block advertisements on various websites;

Das Programm soll bis Ende 2007 abgeschlossen werden.
The Programme is expected to be completed by the end of 2007.

Das Programm soll Ende des zweiten Quartals 2017 gestartet werden.
The programme is expected to start at the end of the second quarter of 2017.

Unser Politikwissenschaft Programm soll bei den Schülern zu entwickeln.
Our Political Science program is designed to develop in students.

Das erste strategische Programm soll im Dezember 2003 angenommen werden.
The first strategic programme will be adopted in December 2003.

Das Programm soll auf benutzerfreundliche Weise umgesetzt werden.
The Programme shall be implemented in a user-friendly way.

Das Programm soll wie folgt finanziert werden.
The programme will be financed as follows.

Das Programm soll einfach, aber musikalisch anspruchsvoll und abwechslungsreich sein.
The program should be simple but musically discerning and diverse.

Das Programm soll alle zwei Jahre wiederholt werden.
The program is to be repeated every two years.

Dieses ebenfalls 1990 eingeleitete Programm soll die Umwandlung der Hochschulsysteme in mittel- und osteuropäischen Ländern unterstützen.
Also launched in 1990, this scheme aims to support the trans­formation of the higher education systems in Central and East European countries.

Das Programm soll den Bedürfnissen der internationalen Organisationen
The programme would meet the needs of international organizations,

Das Programm soll die Konvergenz nationaler statistischer Systeme fördern und zur Schaffung eines gemeinschaftlichen statistischen Informationssystems führen.
It is envisaged that the programme would promote the convergence of national statistical systems and lead to the creation of a Community system of statistical information.

Dieses Programm soll die Liquidität in Eurex Market-on-Close-Futures auf EURO STOXX 50® -Index-Futures ab dem Handelsstart am 30. Oktober 2017 unterstützen.
This scheme aims at supporting liquidity in Eurex Market-on-Close Futures on EURO STOXX 50® Index Futures from the start of trading on 30 October 2017.

Dieses Programm soll die Liquidität in EURO STOXX 50® Corporate Bond Index-Futures ab dem Handelsstart am 19. September 2017 unterstützen.
This scheme aims at supporting liquidity in futures on the EURO STOXX 50® Corporate Bond Index from the start of trading on 19 September 2017.

Das Programm soll.
The aim of the programme is to.

Das überarbeitete Programm soll 2010 anlaufen.
The revised programme should be available from 2010.

Das Programm soll unbegrenzt durchgeführt werden.
The Programme is due to continue indefinitely.