SCHWINDEN in English translation

• dwindle
• disappear
• fade
• wane
• diminish
• decline
• vanish
• decrease
• fall
• recede
• melt away
• shrinking

Examples of using Schwinden in German and their translations into English

Schwinden sie?
Are they dwindling?

Meine Kräfte schwinden.
My powers are leaving me.

Ihre Sorgen schwinden dahin.
All your troubles are fading away.

Die Dunkelheit muss schwinden.
The darkness must go.

Klassenunterschiede und dergleichen schwinden dahin.
Class and all that just seems to fade away.

Gülşah, unsere Probleme schwinden.
Gülşah, all our troubles are leaving.

Jetzt schwinden wir also dahin.
Now we're going to fade away.

Ich spüre ihre Kräfte schwinden.
I sense them drifting away.

Die Alternativen zu einer Umschuldung schwinden rasch.
Alternatives to a debt restructuring are fast disappearing.

Tatenlos dastehen und dich schwinden sehen?
Stand idle, and watch as you fade?

Nun wird die ganze Aufmerksamkeit schwinden.
Now all the attention is going to go away.

Unsere Chancen schwinden mit jeder Minute.
Our possibilities get narrower with every minute.

Als würde er vor meinen Augen schwinden.
Sobbing Like he's fading right before my eyes.

Lärm und Smog der Metropole schwinden allmählich.
The noise and smog of city life begin to visibly quiet.

Du hättest aus dem Leben schwinden müssen.
You should have faded from existence.

Schwinden sie, sie schwinden dahin wie Rauch.
They will vanish- vanish like smoke.

Und die Schatten schwinden.
And the shadows flee.

Sah Züge schwinden, Züge nahn.
Saw trains vanish, saw trains appear.

Auen und lichte Wälder schwinden.
Alluvial and open forests are disappearing.

Nun muss aller Kummer schwinden!
Now all gnef must vanish!