Examples of using Verdeckt werden in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Ventilationsöffnungen an der Oberseite dürfen nicht verdeckt werden.
Die Lüftungsöffnungen an der Oberseite dürfen nicht verdeckt werden.
Das leicht zu öffnende Gurtschloss darf daher niemals verdeckt werden.
Das Gerät so aufstellen, dass vorhandene Lüftungsöffnungen nicht verdeckt werden.
Assemble the device in such a way that the available ventilation openings are not covered.Die Belüftungslöcher auf der Unterseite des digitalen Bilderrahmens dürfen nicht verdeckt werden.
The ventilation holes on the base of the digital picture frame must not be covered.Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze des Produkts nicht verdeckt werden.
Make sure none of this product's ventilation slots are obstructed.vorhandene Lüftungsöffnungen nicht verdeckt werden.
the ventilation slots are not covered.ausgänge des Produktes nicht verdeckt werden.
outlets of the device are not covered.Keine Fotos, in denen Körperteile nur durch Hände oder Gegenstände verdeckt werden.
J Die Mikrofonöffnungen dürfen nicht von Fingern, Kleidung oder Schmutz verdeckt werden.
J Make sure the microphone openings are not covered by fingers, clothing or dirt.Die Ventilationsöffnungen sowie die Ventilatoröffnung an der Geräterückseite dürfen auf keinen Fall verdeckt werden.
The ventilation holes and the ventilation opening on the rear side should never be covered up.die Reflexöffnung nicht blockiert oder verdeckt werden.
the bass port are not blocked or covered.Der CLIP wurde so gestaltet, dass die auf der Messleitung vorhandenen Kennzeichnungen nicht verdeckt werden.
zwischen der Arbeitsplatte und der darunterlie- genden Möbelfront darf nicht verdeckt werden.
front of the unit un- derneath it must not be covered.dürfen nicht durch Bauteile des Fahrzeugs verdeckt werden.
must not be covered by any parts of the vehicle.Das Gerät so aufstellen oder montieren, dass vorhandene Lüftungsöffnungen und die Lautsprecher nicht verdeckt werden.
Set up or mount the device in such a way that the provided ventilation openings and speakers are not covered.Das Gerät so aufstellen oder montieren, dass vorhandene Lüftungsöffnungen und die Lautsprecher nicht verdeckt werden.
Set up or mount the device in such a way that the ventilation openings and the speaker are not covered.Mercedes W124 Limousine/E-Klasse bieten Türverkleidungen die Möglichkeit dass die Lautsprecherausschnitte durch die Original-Kartentasche wieder verdeckt werden.
Only very few cars(like the Mercedes W124 sedan)offer a doorlining with the possibility that the speaker cut-outs are covered by the original tray.Drei Karten von jedem Stapel findet verdeckt werden auf.
Die Dachfenster des Doppelzimmers können mit Außenjalousien verdeckt werden.
The roof windows in the double-bedded rooms can be covered with blinds.
