VERSCHLEIERN in English translation

• hide
• obscure
• disguise
• mask
• conceal
• obfuscate
• cover
• veil
• hiding
• disguising
• masking
• obscuring
• conceals
• obscures
• concealing
• obfuscates
• obfuscating
• hides
• masked
• concealed
• covering
• covered
• veiling

Examples of using Verschleiern in German and their translations into English

Nein, sie wollte etwas Größeres verschleiern.
No, I think she was covering up something bigger.

Warum eine Identität in privaten Notizen verschleiern?
Why conceal someone's identity in private notes?

Heisst nicht, dass sie es nicht verschleiern.
Doesn't mean they're not disguising it.

Aber die Explosion würde alle anderen Beweise verschleiern.
But the explosion would have obscured any other evidence.

Sie verschleiern nichts, das schon geschehen ist.
They're not covering up something that's already happened.

Die IP verschleiern, auf MD6 umstellen und.
Spoofing the IP, switching to MD6, and.

Rechtsextreme verschleiern wahre Absichten.
Far right conceals its true intentions.

Meine Stärke, Sie verschleiern.
My strength, for you veil.

Das kann gewisse Probleme verschleiern.
This can hide some issues.

Tarnung armee kräfte krieg verschleiern.
Camouflage army forces war disguise.

Regale aus Gipskarton können architektonische Mängel verschleiern.
Shelves made of plasterboard can disguise architectural flaws.

Dies sollte jedoch die Nachteile nicht verschleiern.
But this positive finding should not obscure the downsides.

Kommunikation verschleiern: elektrische Leitungen, Lüftungsanlagen;
Communications disguise: electrical wiring, ventilation systems;

Autismus. Emotionale Störung. Unsere Gefühle verschleiern.
Autism. Emotional disorder. To fog over our feelings.

Natürlich verschleiern die regionalen Durchschnittszahlen die großen Unterschiede zwischen den Ländern.
Of course, these regional averages obscure big differences among countries.

Gelenke für Rohre verschleiern die Festigkeit von Beton-Lösung.
Joints for pipes obscure the strength of concrete solution.

Also, warum verschleiern Folienbeutel so weit verbreitet und beliebt zu?
So, why mask foil bags so widely used and popular?

Die besten Kapitäne verschleiern ihre Karten in einem Code.
The best captains conceal their maps in a code.

Sollte sie doch nur eines verschleiern.
Let her conceal only one thing.

Sicher verschleiern sie ihre Spuren.
They sure cover their tracks.