Examples of using Wahrt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ein komplett ausgestatteter Business-Bereich wahrt Ihre Privatsphäre.
A fully equipped personal space designed to preserve your privacy is available.Ihr wahrt mehr als nur Freunde.
Der Gemeinsame Standpunkt wahrt die zentralen Punkte des Kommissionsvorschlags.
Dabei wahrt er die Balance zwischen Aussage und Bildgestaltung.
Yet he preserves the delicate balance between statement and image creation.Jetzt erhält er diese Rinder und Ziegen und wahrt sein Gesicht.
Now he's got all those cattle and goats, and he saves his face.Der Vorschlag wahrt diese Flexibilität und steckt gleichzeitig den Rahmen ab.
The proposal preserves this flexibility while clarifying the framework in which it operates.Die Union wahrt nämlich den Reichtum ihrer kulturellen
Der Autor wahrt zu seinen Figuren nüchterne Distanz.
Wahrt die Produktivität von Mitarbeitern mit bestimmten Verletzungen.
Dieser Korrekturmechanismus wahrt uneingeschränkt die Vorrechte der nationalen Parlamente.
Dies wahrt alle Unterkunft direkt am Meer bietet….
Die Arbeitsstelle von den 79 Angestelltern von der Anlage wahrt.
Die dänische Minderheit ist integriert und wahrt gleichzeitig ihre Identität.
The Danish minority, while being integrated, also preserves its identity.Es ist realistisch und wahrt gegenüber der eigenen Wirklichkeit Neutralität.
It is realistic and maintains its neutrality in the face of its own reality.Er wahrt die Tradition der italienischen Küche auf seine Weise.
He preserves the tradition of Italian cuisine in his own way.Wie Peakon Datenschutz umsetzt und die Anonymität der Umfrageteilnehmer wahrt.
How Peakon protects employee privacy and keeps data anonymous.Sonnenlichtabschirmung und einen ausgezeichneten Sichtschutz, der Ihre Privatsphäre wahrt.
Protection against prying eyes to maintain your privacy.Dieses über 200 Jahre alte Haus wahrt ein Stück Schweizer Geschichte.
Over 200 years old, this building preserves a piece of Swiss history.Proaktives Management eingehender Zählerdaten wahrt genaue Informationen für Rechnungslegungs- und Datenmanagement.
Proactive management of incoming meter data maintains accurate information for billing and data management.Einseitig oder ausgewogen: Welche Nachkriegsordnung wahrt den innerstaatlichen Frieden?
