WAREN EIGENTLICH in English translation

• were actually
• were really
• were in fact
• were indeed
• was actually
• is actually
• are actually
• was really
• goods actually
• were basically
• were supposed to be

Examples of using Waren eigentlich in German and their translations into English

Ja, meine Schwester und ich waren eigentlich ein eingespieltes Duo.
Yes, my sister and I were actually a very good team.

Na ja, es waren eigentlich Windmühlen und Don Quixote war verrückt.
Well, actually, they were windmills, and Don Quixote was mad.

Wir waren eigentlich der Meinung, dass Sie sich sehr gut geschlagen haben.
We actually thought you handled yourself quite well in this situation.

Anhänger waren eigentlich eines der frühesten Schmuckstücke, verwendet um den Körper zu schmücken.
Pendants were actually one of the earliest pieces of jewellery used to adorn the body.

Wir waren eigentlich zum Spass auf dieser Ausstellung und wollten einen schönen Tag erleben.
In fact we where at the Show just for fun and wanted to have a nice day.

Wir waren eigentlich überall.
We've been everywhere, really.

Die Antworten waren eigentlich ziemlich ernüchternd.
And their answers were actually quite shocking.

Die„FBI-Agenten“ waren eigentlich Vanguard Leute.
FBI agents” were actually people of Vanguard.

Aber sie waren eigentlich von meinen Worten beeindruckt.
But actually, they were impressed by my words.

Wir waren eigentlich mehr dort essen als wo anders.
Wir were actually eat there than anywhere else.

Wir waren eigentlich sowieso selten auf dem Campus.
We actually did not spend much time on campus.

Das waren eigentlich Kinder Stimmen aus Kinder Geister, flüsternd Wiegenlieder.
Those were actually childrens voices coming from children ghosts, whispering lullabies.

Sachlich und dass drei waren eigentlich eins und eins eigentlich drei.
Factual, and that three were actually one and one actually three.

Wo waren eigentlich Jakobus und Petrus, als Stephanus gesteinigt wurde?
Where were James and Peter when Stephen was being stoned?

Brad Paisley's Anforderungen an sein Signature Overdrive Pedal waren eigentlich ganz'einfach.
Brad Paisley's demands on his signature overdrive pedal were actually quite'easy.

Es waren eigentlich 59 Shows, und daraus wurden 202!”!
It was 59 shows that turned into 202 shows!

Ich kenne sie von Kindheit an, wir waren eigentlich die besten Freunde.
I have known her from childhood, we were best friends, in fact.

Wir waren eigentlich Parteien auf den Gili-Inseln bleiben, aber wir sind nur Vergangenheit.
We were actually parties to stay on the Gili Islands, but we are just past.

Alleine im Hindernis-Finale waren eigentlich nicht nur drei sondern sechs Kenianer am Start.
In the steeplechase final there were not only three but six Kenyans running.

Bohea Black Teas waren eigentlich Oolong-Tees aus Wuyishan.
hence Bohea Black Teas were actually Oolong teas from Wuyishan.